Revisionerò e correggerò professionalmente libri e contenuti in inglese
Crea, perfeziona, riesci
Informazioni su questo servizio
Ciao, sono Masutha, un editor professionista con vasta esperienza nella revisione e correzione di libri e contenuti in inglese in diversi formati.
Ho una laurea in B.Ed in insegnamento della lingua inglese presso l'Università di Tecnologia Professionale in Sri Lanka e ho una padronanza eccezionale della lingua inglese. Ho lavorato con una vasta gamma di materiali scritti, offrendo correzioni precise e di alta qualità che migliorano chiarezza, accuratezza e leggibilità, mantenendo intatta la voce originale degli autori.
Correggo e revisiono professionalmente:
- Libri e manoscritti
- Articoli di riviste
- Curriculum e CV
- Email e dichiarazioni personali
- Lettere di ammissione universitaria
- Contenuti web, blog e report
️ Affronto e miglioro:
- Grammatica, ortografia e punteggiatura
- Struttura delle frasi e tempi verbali
- Leggibilità e chiarezza
- Flusso e organizzazione
- Sviluppo della trama (per scrittura creativa)
Ogni documento riceve editing lineare e una revisione approfondita. Alla consegna riceverai due file: uno con le modifiche tracciate e uno versione pulita e rifinita pronta all'uso.
Hai più di 5000 parole? Sono benvenuti progetti più grandi.
Rendiamo la tua scrittura chiara, professionale e pronta per la pubblicazione.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Documenti
•
Libro
Genere:
Avventura
•
Libri per bambini
•
Istruzione
•
Psicologia
•
Sport
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
1. Che tipi di documenti revisioni e modifichi?
Revisiono e correggo una vasta gamma di contenuti in inglese, tra cui libri, manoscritti, articoli di riviste, blog, contenuti web, curriculum, CV, email, dichiarazioni personali, report, lavori accademici e scrittura creativa.
2. Qual è la differenza tra proofreading e editing nei tuoi servizi?
Il proofreading si concentra sulla correzione di errori grammaticali, ortografici, di punteggiatura e sintassi. L'editing va oltre migliorando chiarezza, struttura delle frasi, flusso, scelta delle parole, tono e leggibilità complessiva.
3. Cambierai il mio stile di scrittura o la mia voce?
No. Preservo attentamente la tua voce e stile di scrittura originali. Tutte le modifiche sono fatte per migliorare chiarezza e accuratezza senza alterare il significato o il tono desiderato.
4. Fornisci tracce delle modifiche e una copia pulita?
Sì. Riceverai due file: uno con le modifiche tracciate per revisionare tutte le correzioni, e uno versione pulita e rifinita con tutte le modifiche applicate.
5. Puoi gestire documenti o libri lunghi oltre 5000 parole?
Assolutamente sì. Accetto grandi progetti, inclusi libri completi e manoscritti. Contattami prima di ordinare così possiamo discutere il conteggio delle parole, i tempi e i prezzi.

