Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò una voce fuori campo in francese, sarò la tua voce francese
Mathias
Top Rated
1 ordine in coda
4,9
4,9
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
surfshark2026
Repubblica Ceca
Mathias is someone I come back to work with again and again, because he is very professional, responsive, an a great professional. He understood the brief clearly,...
surfshark2026
Repubblica Ceca
Great work, very professional and of the highest quality as always! Understood the brief clearly, provided two options to chose form with detailed comments...
lsc360_achat
Lussemburgo
We were pleasantly surprised to find that Mathias is familiar with german and was therefore able to pronounce german terms properly in the french text
whynot_media
Emirati Arabi Uniti
Amazing work! The voice-over was clear, and delivered exactly as requested. Communication was smooth and delivery was on time. Highly recommended!
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Mathias, doppiatore professionista francese dal 2010 e sarò felice di registrare i tuoi script e soddisfare le tue richieste.
CLIENTI
Utilizzato a livello internazionale da Orange, Renault, Peugeot, Royal Air Maroc e molti altri, nonché a livello locale da grandi marchi (banche, telecomunicazioni, industria,...)
PRESTAZIONE
Eseguirò la registrazione in base alle tue indicazioni, ma potrei permettermi di proporre riprese alternative se i miei sentimenti lo richiedono... Il sentimento e la sensibilità sono essenziali per la mia interpretazione di una sceneggiatura.
QUALITÀ
Essendo anche un tecnico audio nella post-produzione audio, consegnerò una voce fuori campo pronta per la trasmissione , registrata in un ambiente professionale e modificata in modo pulito
Tipi di progetto
- Doppiatore
- Video aziendale
- Voice over documentaristici
- Spot radiofonici e televisivi
- Sincronizza la voce con il video
- Audiolibri
- Audio dell'evento
- Personaggio del gioco
- Sistema IVR/MVP
- Video di Youtube
- Podcast
- Personaggio del gioco
- Narrazione
REQUISITI
- 1 script finale per ordine
- Includere la pronuncia corretta di nomi, luoghi, parole straniere, termini tecnici, se necessario
- Controlla quali diritti (commerciali o di trasmissione) ti servono per il tuo progetto (i diritti sono obbligatori per qualsiasi progetto aziendale)
- LE MODIFICHE ALLO SCRIPT non sono coperte dalla politica di revisione.
Scopri di più su Mathias
Mathias
Your French VO
Top Rated
- DaFrancia
- Membro daago 2021
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 giorni
Lingue
Francese, Inglese, Polacco, Arabo
***unavailable from the 23thrd of July to the 15th of august***
Hi, I am Mat, French Voice Over Artist since 2010. I will do a deep french voice over. New on fiverr, I worked until now through the conventional VO artist path, in studios.
I have been trusted by many international brands (Orange, Renault, Peugeot, Dacia, NordVPN, Royal Air Maroc and many local companies
Being an audio engineer as well working in Audio Post Production for movies, I will guarantee you a clean and broadcast ready Voice Over, recorded in a treated dry room, running through quality mic and preamp and cleanly edited
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è "Uso commerciale" per le voci fuori campo
Se prevedi di utilizzare una voce fuori campo a scopo di lucro, ad esempio presentazioni, social media, trasmissioni radiofoniche, eventi, b2b,...
Cosa sono i "diritti di trasmissione completi" per le voci fuori campo
Se prevedi di utilizzare una voce fuori campo in pubblicità di marketing a pagamento su Internet, radio e/o TV
Qual è la tua politica di revisione per una voce fuori campo?
2 revisioni per ordine, inclusi errori/pronuncia errata e modifiche artistiche come tono o ritmo. LE MODIFICHE ALLA SCENEGGIATURA non sono coperte dalla politica sulle revisioni.
Lavori con un tecnico del suono?
Sono un tecnico del suono, mi occupo di Post Produzione Audio. Possiedo il mio studio e le mie attrezzature sono all'altezza degli standard professionali
Consegni consegne ultra veloci (lo stesso giorno o meno)?
Potrebbe essere possibile, ma dovresti prima contattarmi
Recensioni
777 recensioni per questo servizio
| (748) | ||
| (28) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S surfshark2026
Cliente abituale
Repubblica Ceca
Mathias is someone I come back to work with again and again, because he is very professional, responsive, an a great professional. He understood the brief clearly, went above and beyond to provide multiple takes, and did so in a quick turnaround. Thank you, Mathias! It is always a pleasure to work together!
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?S surfshark2026
Cliente abituale
Repubblica Ceca
Great work, very professional and of the highest quality as always! Understood the brief clearly, provided two options to chose form with detailed comments on how they would work for the project. Very fast delivery. Truly an outstanding service, thank you so much!
100 USD-200 USD
$
1 giorno
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?L lsc360_achat
Lussemburgo
We were pleasantly surprised to find that Mathias is familiar with german and was therefore able to pronounce german terms properly in the french text
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?W whynot_media
Emirati Arabi Uniti
Amazing work! The voice-over was clear, and delivered exactly as requested. Communication was smooth and delivery was on time. Highly recommended!
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?E episodehistoire
Cliente abituale
Francia
Très bon travail comme toujours
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
777 recensioni per questo servizio
| (748) | ||
| (28) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S surfshark2026
Cliente abituale
Repubblica Ceca
Mathias is someone I come back to work with again and again, because he is very professional, responsive, an a great professional. He understood the brief clearly, went above and beyond to provide multiple takes, and did so in a quick turnaround. Thank you, Mathias! It is always a pleasure to work together!
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?S surfshark2026
Cliente abituale
Repubblica Ceca
Great work, very professional and of the highest quality as always! Understood the brief clearly, provided two options to chose form with detailed comments on how they would work for the project. Very fast delivery. Truly an outstanding service, thank you so much!
100 USD-200 USD
$
1 giorno
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?L lsc360_achat
Lussemburgo
We were pleasantly surprised to find that Mathias is familiar with german and was therefore able to pronounce german terms properly in the french text
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?W whynot_media
Emirati Arabi Uniti
Amazing work! The voice-over was clear, and delivered exactly as requested. Communication was smooth and delivery was on time. Highly recommended!
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?E episodehistoire
Cliente abituale
Francia
Très bon travail comme toujours
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?
