Tradurrò tra italiano e inglese con correzione

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Italia

Parlo Italiano, Inglese

Traduttore inglese e italiano

Ciao! Sono Matilde, madrelingua italiana con livello di inglese certificato C1. Offro traduzioni accurate e dal suono naturale tra italiano e inglese. Presto molta attenzione ai dettagli e al contest...

Continua a leggere

Informazioni su questo servizio

Cerchi una traduzione impeccabile, naturale e che mantenga il tono originale? Sei nel posto giusto!

Sono un madrelingua italiano e traduttore certificato C2 in inglese con 4 anni di esperienza nella localizzazione professionale di testi.

In cosa posso aiutarti con la traduzione?

Siti web, blog e articoli SEO
Descrizioni di prodotti su Amazon e Shopify
Email aziendali e contenuti di marketing, presentazioni
Sottotitoli e scrittura creativa

Perché lavorare con me:

Fluente in entrambe le direzioni, basta dirmi quale ti serve
Attenzione particolare al tono, al contesto e al significato, non solo alle parole letterali
Comunicazione chiara durante tutto l'ordine
Consegna rapida e affidabile

Nota: non fornisco traduzioni certificate o asseverate per uso legale o ufficiale, solo servizi di traduzione standard.

Carica il file o incolla il testo da tradurre (formati accettati: JPEG, PDF, .text, .word).
C'è un tono specifico da rispettare (formale, colloquiale, tecnico)?
Il testo è destinato a un pubblico del Regno Unito, degli Stati Uniti o generale? (rilevante solo per IT a EN).

Nota: per progetti di grandi dimensioni o richieste personalizzate, contattami prima per un preventivo dedicato!

Continua a leggere