Scriverò documenti di offerta e proposta finanziaria per lavori in Saudi Arabia, UAE, NEOM e giga-project
Esperto in scrittura di tender e offerte nel Regno Unito
Informazioni su questo servizio
Le offerte di lavori in Saudi Arabia e UAE vengono spesso eliminate già alla fase di documentazione, più che alla fase di prezzo; una proposta finanziaria che non rispetta il formato richiesto o una narrazione tecnica che non rispetta gli standard dei giga-project può far perdere la tua offerta prima che i valutatori arrivino ai tuoi numeri.
Cosa riceverai:
- Proposta finanziaria strutturata secondo il formato di prezzo e ripartizione dei costi richiesto dal tuo tender
- Narrativa della proposta tecnica
- Documentazione preparata per NEOM, Red Sea Global e giga-project comparabili
- Contenuto locale e rilevanza Nitaqat
- Documentazione di tender in stile Saudi Etimad
Inviami il pack di tender e i dettagli della tua azienda/progetto. Contattami prima di ordinare così posso confermare l'ambito, i requisiti di formattazione e i tempi di consegna rispetto alla tua scadenza.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Registrerai o invierai tu il tender su Etimad per me?
No. Scrivo e preparo solo i tuoi documenti di proposta finanziaria e tecnica. La registrazione e l'invio su Etimad devono essere fatti tramite il tuo account di entità saudita verificata, e a partire dal 2024, le aziende straniere generalmente devono avere una Regional Headquarters (RHQ) in Arabia Saudita per registrarsi.
È adatto se la mia azienda non è ancora registrata in Arabia Saudita?
Posso comunque preparare i contenuti della documentazione di cui avrai bisogno una volta registrato, oppure se supporti un partner o joint venture registrata in Arabia Saudita, ma non posso aiutarti a superare il requisito di RHQ o di Registrazione Commerciale, poiché si tratta di un requisito legale di eleggibilità, non di un problema di documentazione.
Puoi scrivere specificamente per le submission di NEOM o Red Sea Global?
Sì, inviami i requisiti specifici dell'opportunità e adatterò la proposta tecnica e finanziaria per rispettare i loro standard di documentazione, che tendono ad essere più dettagliati rispetto ai tender standard di Etimad.
Può funzionare anche per tender UAE al di fuori dell'Arabia Saudita?
Sì, la struttura della proposta finanziaria/tecnica si applica anche ai tender del governo UAE e ai giga-project, dimmi il portale o l'opportunità specifica e adatterò la formattazione di conseguenza.
Offri traduzioni in arabo?
Sì, offro servizi di traduzione arabo-inglese. Contattami prima di ordinare.

