Tradurrò i tuoi testi di gioco, le regole e le istruzioni in tedesco

Contattatemi prima di ordinare. Calcolerò per voi un'offerta personalizzata che corrisponda perfettamente ai requisiti del vostro progetto di gioco.

Sono un insegnante professionista di tedesco con una passione per i giochi di ogni genere. Ecco perché mi sono specializzato nella traduzione di testi di gioco dall'inglese al tedesco.

Date un'occhiata al mio sito web, dove troverete una panoramica dei miei progetti precedenti. Il mio lavoro include molti giochi premiati e di successo, come "The King's Dilemma", "Darwin's Journey", "Wasteknights" e molti altri.

www.matthiasleowebel.com/werke

Anch'io sono un autore di giochi e ho lavorato con editori internazionali, quindi conosco i requisiti specifici di questo genere di testo.

Non importa se il tuo progetto di gioco è un videogioco, un'app, un gioco da tavolo o un gioco di carte: scriverò una versione in tedesco comprensibile che aiuterà i tuoi giocatori a imparare il gioco facilmente e a iniziare a giocare rapidamente.

Inviami la tua versione in inglese in formato PDF o Word e io creerò la versione tedesca perfetta e te la invierò come file doc.