Correggerò il testo in lingua serba, croata e bosniaca

Ciao,

se vuoi che il tuo testo e/o audio di qualsiasi tipo siano grammaticalmente corretti e in ogni altro modo in serbo, croato o bosniaco, sei nel posto giusto.

Ho lavorato come presentatore, giornalista, creatore di contenuti, correttore di bozze e doppiatore con oltre 15 anni di esperienza.

Ho collaborato e collaboro attualmente con numerose aziende e clienti globali. Correggo libri, audiolibri, discorsi, pubblicità, sceneggiature, presentazioni, testi spirituali...

Come funziona:

Tutto quello che devi fare è indicare in quale lingua desideri la correzione e fornirmi il materiale che può consistere in:

- testo in croato/serbo o bosniaco (con riferimento nella lingua originale);

- testo e registrazione audio (se stai anche facendo una registrazione audio e vuoi confrontare la correttezza);

- lo strumento e la scadenza entro cui desideri che venga fatto.

Tutto il resto è di mia competenza. Ti prego di non fare un'offerta prima dell'accordo, così possiamo definire il maggior numero di dettagli possibile e rendere il lavoro il più riuscito possibile.