Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sarò il tuo social media manager per rednote e xiaohongshu, configurazione di redbook e wechat
Max Olivia
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Entrare nel mercato cinese non significa semplicemente mettere post tradotti di Instagram su una nuova app. Se vuoi davvero vincere su Rednote (Xiaohongshu), hai bisogno di contenuti che rispettino la cultura e di un sistema che catturi i lead.
Vengo da un background di creazione di sistemi automatizzati di acquisizione lead e pipeline di vendita, considero i tuoi social media cinesi come un motore di ricavi, non solo come una mood board.
Sia che tu sia un brand e-commerce in cerca di influencer, sia un'azienda B2B che necessita di entrare nel mercato, colmo il divario tra obiettivi di business occidentali e comportamento dei consumatori cinesi.
Cosa gestisco per te:
- Gestione Rednote (Xiaohongshu): Dalla pianificazione estetica del layout alla scrittura virale che l'algoritmo adora.
- Creazione e modifica contenuti: Adatto e modifico i tuoi video/foto per rispecchiare lo stile unico degli utenti di Redbook.
- Espansione dell'ecosistema: Pronto a scalare? Gestisco anche setup di WeChat, marketing su Douyin e Bilibili.
Le aspettative: Tu consegni i tuoi asset, io costruisco un canale di marketing in Cina che cresce il tuo brand e genera traffico.
Finisci di indovinare come funziona internet in Cina. Scrivimi i dettagli del tuo brand e pianifichiamo insieme la strategia di ingresso nel mercato oggi stesso.
Scopri di più su Max Olivia
Max Olivia
SOCIAL MEDIA PRESENTATION DESIGN EXPERT
- DaNigeria
- Membro damar 2026
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Inglese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese
I help businesses, startups, and professionals communicate ideas clearly through presentation design that drives engagement and results. From investor pitch deck creation, PowerPoint design, Google Slides, business presentations, sales decks, and company profiles to PowerPoint redesign and branded presentation templates, I build visuals that tell compelling stories.
As a Virtual Assistant with a strong design background, I also support content organization, schedule management, research, and presentation designs, helping you stay productive while delivering presentations with quality.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Come gestiamo le richieste dei clienti in cinese sui nostri post?
Fornisco gestione della community come parte delle tier Standard e Premium. Monitoro commenti e messaggi diretti, rispondendo in modo nativo in cinese basandomi su una lista di FAQ pre-approvata che creiamo insieme.
Abbiamo solo video e foto in inglese. Puoi usarli per Rednote?
Sì. Localizzo i tuoi asset esistenti. Non si tratta solo di tradurre le didascalie; aggiungo sottotitoli in cinese ai tuoi video e sovrappongo testo e stickers in stile Rednote alle tue immagini per rispecchiare l'estetica della piattaforma.
Come fai a portare traffico da Rednote al nostro sito o negozio?
Implemento soluzioni alternative, come integrare il tuo WeChat ID in modi specifici, usare strategie di bio linking e indirizzare gli utenti a una landing page localizzata o a un mini programma WeChat per catturare
Siamo un'azienda B2B. Rednote è solo per moda e cosmetici?
No. Sebbene sia iniziato come un'app di lifestyle, ora Rednote è un motore di ricerca enorme. I professionisti lo usano per ricercare software, produzione e servizi B2B. Adatto i contenuti per concentrarmi sull'autorità del settore e studi di caso come
Abbiamo bisogno di una licenza commerciale cinese per creare un account Rednote?
Per aprire un account aziendale ufficiale con verifica completa e capacità di acquisto pubblicitario, sì, di solito serve una entità cinese o un processo di registrazione estero specializzato. Tuttavia, possiamo iniziare subito con un account personale/creatore standard per testare il mercato mentre si completano le pratiche ufficiali.
Quanto tempo ci vuole per vedere risultati su Xiaohongshu?
L'algoritmo di Rednote premia la coerenza e contenuti di alta qualità, "utili" più che balli virali. Puoi aspettarti un periodo di 2-3 mesi di pubblicazioni costanti prima di vedere un ritorno crescente in traffico organico e lead.
Gestisci anche il contatto con influencer cinesi (KOLs)?
Sì. Nel tier Premium, posso identificare, valutare e negoziare con micro influencer (KOCs) o influencer principali (KOLs) nel tuo settore per amplificare la presenza del tuo brand. (Le tariffe degli influencer sono fatturate separatamente).
Gli utenti di Rednote si lamentano molto di "vendita aggressiva." Come possiamo evitarlo?
La piattaforma penalizza contenuti troppo promozionali. Scrivo copy "soft sell" focalizzati su contenuti educativi, unboxing, guide utente e recensioni autentiche che guidano naturalmente l'utente verso il tuo prodotto senza trigare.
Come fai a monitorare se il marketing funziona davvero?
Non monitoro solo i "like." Fornisco un dashboard analitico mensile che traccia tassi di coinvolgimento, crescita dei follower e, soprattutto, il numero di utenti che passano da Rednote al tuo canale di lead capture (come WeChat).
Tradurrai direttamente le didascalie di Instagram in cinese?
Mai. Le traduzioni dirette falliscono sui social media cinesi perché slang, formattazione e contesto culturale sono completamente diversi. Riscrivo il messaggio principale in modo nativo, così suona come scritto da un utente cinese locale.
