Tradurrò dall'inglese al cinese o dal cinese all'inglese

CIAO,

Mi chiamo Massimo Zong De e offro servizi di traduzione dall'inglese al cinese (semplificato o tradizionale).

Ho avuto l'opportunità di imparare il cinese fin da bambino. Nel campo delle traduzioni ho un'esperienza di oltre 10 anni ; ho tradotto documenti tecnici, commerciali, di marketing, contrattuali in numerosi settori diversi tra cui automotive, turismo, gastronomia, medicina, import-export, idraulica, aerospaziale, arte, calcio, istruzione, cosmetici, ecc...

Amo mettere in contatto persone provenienti da paesi e culture diverse; nel mio caso, spero di avvicinarvi alla Cina.

NOTE:

• Un servizio comprende la traduzione di 250 parole in inglese o 250 caratteri cinesi (testo non tecnico).
• Se hai una richiesta particolare, sentiti libero di inviarmi un messaggio privato ; sarò molto felice di offrirti una soluzione personalizzata .
• Si prega di allegare il file (doc, pdf, xls, ppt, word).
• Per documenti molto tecnici, come contratti, manuali, ecc., vi prego di inviarmi un messaggio per confermare se posso aiutarvi prima di effettuare l'ordine.
• Naturalmente la traduzione verrà effettuata da ME manualmente, senza esternalizzazione, senza Google Translate .
• Tutti i documenti e le informazioni personali sono riservati.