Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò professionalmente il tuo testo in ebraico
Traduttore professionista bilingue
Ciao! Sono May, una traduttrice madrelingua e venditrice di livello 2 su Fiverr con oltre 5 anni di esperienza.
Mi specializzo in localizzazione e marketing, assicurandomi che le tue app, siti web, pu...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Correzione professionale e editing di testi in ebraico
Vuoi che il tuo testo suoni autentico e naturale in ebraico? Sono qui per farlo accadere.
Offro servizi professionali di correzione e editing che vanno oltre la semplice correzione di errori di battitura.
Mi assicuro che il tuo contenuto sia chiaro, preciso e scorra come se fosse stato scritto da un madrelingua.
***Contattami prima di effettuare un ordine!***
I miei servizi includono:
- Correzione: Sistemare ortografia, grammatica e punteggiatura.
- Editing: Migliorare il flusso, il tono e la leggibilità.
- Localizzazione: Assicurarsi che il testo risuoni con il pubblico israeliano.
- Consegna rapida: Risultati veloci senza compromettere la qualità
Tipi di contenuto:
- Articoli
- Post per blog
- Contenuti per social media
- Contenuti web
- Documenti
- Descrizione di prodotto
- Annunci
- E altro ancora...
Sono impegnato a offrire un servizio amichevole, rapido e di alta qualità, consegnando un prodotto finale professionale e pronto per il tuo pubblico.
Scrivimi ora e iniziamo!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
QuickText
Mobile App Development
Translation from English to Hebrew for QuickText’s AI-powered chatbot in hospitality, ensuring clear, accurate communication for hotel guests. My work enhances the user experience and improves interactions between hotels and their guests.
ott 2024
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi modificare un testo tradotto da AI o Google Translate?
Sì. Mi specializzo nel perfezionare testi tradotti automaticamente per farli scorrere in modo naturale. Rivedo la formulazione e adatto le sfumature culturali, così il risultato finale suona umano e professionale.
Che tipo di errori correggi?
Faccio una revisione completa. Questo include correggere ortografia, grammatica e punteggiatura, ma anche migliorare la struttura delle frasi e il flusso generale.
Il tuo editing rende il testo naturale anche per gli israeliani?
Assolutamente. Il mio obiettivo è fare in modo che il tuo contenuto non sembri solo "corretto", ma suoni autentico e naturale per un madrelingua. Adatto la formulazione e le sfumature culturali affinché il messaggio risuoni perfettamente con il pubblico locale.
Offri consegne rapide per progetti urgenti?
Sì! So che i tempi sono spesso critici. Se hai una scadenza urgente, scrivimi prima di effettuare l'ordine. Ti farò sapere la mia disponibilità immediata.
Cosa succede se il mio documento è più lungo delle parole indicate nei tuoi pacchetti?
Nessun problema! Per progetti più grandi o conteggi di parole personalizzati, inviami un messaggio con il documento o il conteggio totale delle parole. Sarò felice di inviarti un'offerta su misura in base alle tue esigenze specifiche.
Recensioni
18 recensioni per questo servizio
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S 
shirlymenashe
Israele
Collaborazione in corsoGreat Job according to brief. Thank you May!
200 USD-400 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?D 
dorhadash
Israele
May did an excellent job reviewing the information in the entire file, she misunderstood some of my instructions and so I was left with some text to cover. I'm sure her next delivery will be spot-on
100 USD-200 USD
Prezzo
13 giorni
Tempo
Utile?K 
kidsecurity
Kazakistan
Collaborazione in corsoMay did an excellent job proofreading the Hebrew localization. She was professional, attentive to detail, and completed the work accurately and on time. Her communication was clear and easy throughout the project, and she carefully reviewed the translations to ensure they sounded natural and appropriate for native Hebrew speakers.
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?S shirlymenashe
Israele
Collaborazione in corsoFast respond, Professional and ability to adjust to different type of texts. Thank you May!
200 USD-400 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?K kjellgt
Norvegia
Collaborazione in corsoGreat work, quick delivery. Highly recommended!
50 USD-100 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
18 recensioni per questo servizio
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S shirlymenashe
Israele
Collaborazione in corsoGreat Job according to brief. Thank you May!
200 USD-400 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?D dorhadash
Israele
May did an excellent job reviewing the information in the entire file, she misunderstood some of my instructions and so I was left with some text to cover. I'm sure her next delivery will be spot-on
100 USD-200 USD
Prezzo
13 giorni
Tempo
Utile?K kidsecurity
Kazakistan
Collaborazione in corsoMay did an excellent job proofreading the Hebrew localization. She was professional, attentive to detail, and completed the work accurately and on time. Her communication was clear and easy throughout the project, and she carefully reviewed the translations to ensure they sounded natural and appropriate for native Hebrew speakers.
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?S shirlymenashe
Israele
Collaborazione in corsoFast respond, Professional and ability to adjust to different type of texts. Thank you May!
200 USD-400 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?K kjellgt
Norvegia
Collaborazione in corsoGreat work, quick delivery. Highly recommended!
50 USD-100 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?
