Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e interpreterò documenti di ricerca
Studente di master al CICESE
Sono un ingegnere biotecnologico e studente magistrale in scienze della vita, specializzato in virologia agraria e ingegneria biochimica. Ho una vasta esperienza nell’isolamento e nella caratterizzazi...
Informazioni su questo servizio
Scrittura Scientifica e Servizi di Traduzione (Inglese / Spagnolo)
Servizi specializzati di scrittura, traduzione e editing tecnico per manoscritti scientifici e ricerche accademiche in entrambe le lingue. Che si tratti di adattare ricerche in spagnolo per pubblicazioni internazionali in inglese o di tradurre letteratura scientifica in inglese in spagnolo per pubblici accademici, garantisco rigore concettuale, precisione terminologica e rispetto rigoroso degli standard delle riviste peer-reviewed.
Ambito di lavoro:
Spagnolo a inglese: traduzione e preparazione di manoscritti, abstract e proposte di ricerca pronti per la submission su riviste internazionali.
Inglese a spagnolo: adattamento di articoli, protocolli di laboratorio, materiali didattici e rapporti tecnici per distribuzione accademica e professionale.
Editing bilingue: correzione di bozze, revisioni stilistiche, coerenza sintattica e uso preciso della terminologia specialistica (biotecnologie, agronomia e scienze della vita).
Redacción y Traducción de Documentos Científicos (Inglés / Español)
Servizio specializzato in scrittura, traduzione ed editing tecnico di manoscritti scientifici e ricerche accademiche in entrambe le lingue.
Tipo di servizio:
Ricerca
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Che qualcuno svolga del lavoro accademico al posto tuo non è etico perché viola i codici d'onore della maggior parte degli istituti.
Chiedere ai freelance di preparare i compiti/i lavori accademici per tuo conto è contrario agli Standard della community e potrebbe portare alla disattivazione del tuo account.
