Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò in modo professionale e corretto
Ciao! Sono una professionista specializzata in editing video, scrittura creativa di sceneggiature, infografiche e marketing digitale, ecc. Il mio obiettivo è trasformare le tue idee in progetti unici,...
Informazioni su questo servizio
Offro servizi professionali di trascrizione e traduzione per aiutarti a trasformare i tuoi audio o video in contenuti scritti in più lingue. Che tu abbia bisogno di trascrivere una registrazione e tradurla in spagnolo, inglese o altre lingue, mi occuperò di fornire una traduzione accurata e di alta qualità.
Con consegna rapida e revisioni incluse, garantisco che il tuo contenuto sia fedele all'originale, mantenendo il contesto e il tono appropriato per il pubblico. Affidati a me per trascrivere e tradurre i tuoi documenti, video e audio in modo efficiente!
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Tipo di documento:
Sceneggiature
Competenza settoriale:
Marketing e media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quanto tempo ci vorrà per consegnare la mia trascrizione e traduzione?
Dipende dal pacchetto che scegli. Il pacchetto Base può essere consegnato in 1-2 giorni, quello Standard in 2-3 giorni, e quello Premium in 3-4 giorni. Se hai urgenza, puoi optare per l'opzione Premium con consegna prioritaria.
Posso tradurre in più lingue?
In questa offerta, la traduzione è limitata a 1 lingua (ad esempio, dallo spagnolo all'inglese o viceversa). Se hai bisogno di tradurre in più di una lingua, puoi aggiungere extra personalizzati.
Quante parole include ogni pacchetto?
Il pacchetto Base copre fino a 500 parole, quello Standard fino a 1500 parole e quello Premium fino a 3000 parole. Se il tuo file supera il limite di parole, è possibile aggiungere extra.
Fai trascrizioni di audio o video lunghi?
Sì, posso lavorare con file audio o video fino a 30 minuti nel pacchetto Premium. Se hai bisogno di una trascrizione più lunga, puoi richiedere un preventivo personalizzato.
Hai esperienza nella trascrizione di contenuti tecnici o specializzati?
Sì! Offro trascrizione e traduzione per una vasta gamma di argomenti, inclusi quelli tecnici. Se il tuo contenuto è molto specializzato, indicamelo e garantirò una gestione adeguata del tema.
Offri revisioni aggiuntive se non sono soddisfatto del lavoro?
Ogni pacchetto include un certo numero di revisioni: 1 revisione nel pacchetto Base, 2 nel Standard e 3 nel Premium. Se hai bisogno di più revisioni, si può aggiungere come extra.
Come verrà consegnata la mia trascrizione e traduzione?
I file verranno consegnati in formato Word o PDF, ma se preferisci un altro formato, basta chiedere e lo adatterò alle tue esigenze.
Quale tipo di audio o video posso inviare per la trascrizione?
Accetto una varietà di formati di file audio e video, come MP3, MP4, WAV, AVI, ecc. Se hai un formato specifico, comunicamelo prima di effettuare l'ordine.
