Sembra che questo servizio sia in sospeso
Eccellerò nella traduzione in giapponese che suoni naturale
Giappone
CEO di ATHENA Co, Ltd
Informazioni su questo servizio
Stai cercando una traduzione in giapponese che sia accurata, naturale e adatta a un pubblico professionale?
Sono madrelingua giapponese con un MBA e una vasta esperienza in consulenza aziendale, gestione aziendale, startup e comunicazione professionale.
Tradurrò i tuoi contenuti in inglese in giapponese chiaro e naturale, considerando attentamente scopo, pubblico, tono e contesto aziendale.
Posso tradurre:
Documenti e rapporti aziendali
Diapositive e proposte di presentazione
Email e corrispondenza professionale
Siti web e descrizioni di servizi
Materiali di marketing e vendita
Articoli, interviste e contenuti educativi
Contenuti relativi a startup e tecnologia
Cosa riceverai:
Giapponese naturale scritto da un madrelingua
Traduzione accurata che preserva il significato originale
Tono appropriato, inclusi giapponese formale e keigo
Correzione di bozze e verifica della terminologia
Gestione confidenziale dei tuoi documenti
Non traduco semplicemente le parole. Mi assicuro che il tuo messaggio sia chiaro, credibile e adatto ai lettori giapponesi.
Contattami prima di ordinare se il tuo documento è altamente tecnico, legale, medico o più lungo del limite di parole del pacchetto.
Lingua:
Inglese
•
Giapponese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

