Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò i tuoi giochi dall'inglese al turco
Specialista esperto in localizzazione di giochi turchi
Un specialista dedicato alla localizzazione di giochi turco con oltre 9 anni di esperienza nel settore del gaming. Per la coppia di lingue EN-TR, posso tradurre e revisionare i tuoi giochi, eseguire L...
Informazioni su questo servizio
Se vuoi un'esperienza di gioco di prim'ordine per il tuo pubblico turco, ho le competenze, il know-how e gli strumenti per rendere il tuo gioco accessibile a loro. Cominciamo!
Perché scegliermi:
- Ciò che vendo davvero è un aiuto linguistico nel tuo progetto. I miei anni di esperienza sulla lingua e su entrambe le culture sono a tua disposizione.
- Sono esperto e competente nella localizzazione di giochi e nel settore dei videogiochi. Ho le competenze necessarie per gestire variabili, stringhe concatenate e vincoli di spazio.
- Nessun intermediario . Tu scrivi, io rispondo, solitamente entro 1 ora. Per le richieste di attività, utilizzo un foglio di calcolo Q&A, disponibile per te in qualsiasi momento. Veloce ed efficace.
- Sicurezza . Nel settore dei giochi, la privacy è tutto! Sono disponibile a firmare un NDA se ne hai bisogno.
Expertise settoriale:
Gaming/Videogiochi
Tipo di contenuto:
Giochi
Lingua:
Inglese
•
Turco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la tua esperienza? Su quali giochi hai lavorato?
Sono uno specialista di localizzazione turco a tempo pieno presso una delle principali aziende di videogiochi. Ho lavorato su giochi di ruolo, FPS, horror, MOBA, sportivi, strategici e molti altri per dispositivi mobili, PC e console.
È possibile creare un ordine personalizzato?
Sì, certo! Forniscici i dettagli sulle tue esigenze di localizzazione e sarà fatto!
Devo contattarti prima di ordinare?
Sì, per favore! Per favore, fallo e fornisci ulteriori dettagli sul tuo progetto in modo che io possa organizzare la mia disponibilità per te.
Fornite anche servizi LQA?
Sì, LQA è la mia specialità! Contattatemi per maggiori informazioni.
Recensioni
13 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P 
prateekjadhwani
India
Amazing work as always! Quick and reliable delivery. Would buy again!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?P prateekjadhwani
India
This is the second time I am working with Melisa. And they have provided quick and good localisations. This is exactly what we needed.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?S 
sharp96
Stati Uniti
Melisa did an excellent job translating my game! Very professional, great attention to details, and even caught some mistakes in my original text. Highly recommended!
200 USD-400 USD
$
8 giorni
Tempo
Utile?S shiyucai
Stati Uniti
She is patient, she is fast, and she's very much into the details! Highly recommend!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S shiyucai
Stati Uniti
The delivery exceeded my expectations, showcasing her professionalism and persuasiveness. Exceptional delivery with elaborate comments and thoughtful timestamps. Highly recommended! 🙌
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
13 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P prateekjadhwani
India
Amazing work as always! Quick and reliable delivery. Would buy again!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?P prateekjadhwani
India
This is the second time I am working with Melisa. And they have provided quick and good localisations. This is exactly what we needed.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?S sharp96
Stati Uniti
Melisa did an excellent job translating my game! Very professional, great attention to details, and even caught some mistakes in my original text. Highly recommended!
200 USD-400 USD
$
8 giorni
Tempo
Utile?S shiyucai
Stati Uniti
She is patient, she is fast, and she's very much into the details! Highly recommend!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S shiyucai
Stati Uniti
The delivery exceeded my expectations, showcasing her professionalism and persuasiveness. Exceptional delivery with elaborate comments and thoughtful timestamps. Highly recommended! 🙌
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
