Ottimizzerò e localizzerò il tuo listing Amazon giapponese

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
mario-wang

Cina

Parlo Cinese, Inglese

Specialista in ottimizzazione listing Amazon e localizzazione AI

Ciao, sono Mario — specialista in localizzazione e-commerce che aiuta i venditori Amazon a lanciare in Giappone, Germania e Francia. Lavoro in inglese e cinese, usando workflow assistiti da AI più QA...
Continua a leggere
Informazioni su questo servizio

Hai difficoltà a entrare su Amazon.co.jp? Una traduzione automatica diretta suona straniera e uccide le tue conversioni. Fornisco **listing giapponesi pronti per il mercato** costruiti per il mercato giapponese, non tradotti, ma *localizzati*.


Ciò che ottieni:

- Titolo ottimizzato per la SEO entro i limiti di Amazon JP, con katakana per nomi di prodotti/marchi come si aspettano gli acquirenti giapponesi

- 5 punti elenco basati sui benefici usando giapponese naturale (keigo dove appropriato)

- Descrizione del prodotto coinvolgente con voce del brand

- Termini di ricerca backend riempiti con sinonimi e frasi long-tail

- Ricerca di parole chiave (Premium) basata sul comportamento di ricerca reale in JP


Perché me:

- Bozza assistita da AI + revisione umana, consegna rapida senza perdere qualità di mercato

- Consapevole del tono della legge sui consumatori giapponesi (niente affermazioni eccessive, specifiche chiare)

- Gestione di nuance come JAN/EAN e categoria


Processo: invii info sul prodotto / listing attuale / ASIN di riferimento, io consegno testo JP pronto per la pubblicazione che puoi caricare.

Continua a leggere
optimize and localize your amazon japan listing
Schermo intero
optimize and localize your amazon japan listing

Lingua:

Giapponese

Piattaforma:

Negozi di e-Commerce

•

Marketplace

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Tag correlati