Io sarò il tuo piccolo aiutante numero uno

Traduzione scritta: capacità di traduzione accurata di contratti commerciali, articoli accademici, manuali di prodotto, articoli di giornale, documenti ufficiali; rispettando rigorosamente fedeltà, espressività ed eleganza, senza errori grammaticali o logici;

Interpretariato orale: padronanza di interpretariato di accompagnamento, interpretariato di conferenza, negoziazioni commerciali e interpretariato sul campo; risposta rapida, consegna precisa e capacità di adattarsi a scenari di comunicazione ad alta pressione;

Localizzazione: familiarità con le differenze culturali tra Cina, Regno Unito, Stati Uniti e Germania; capacità di perfezionare i testi, adattare i contenuti per la localizzazione e uniformare i termini del testo target in modo naturale e autentico;