Tradurrò la tua app, sito web, codice o qualsiasi altra cosa

Cerchi un traduttore professionista che comprenda codice e infrastruttura software? Sei nel posto giusto!

Sono un freelancer multilingue specializzato in traduzioni accurate e localizzazione tecnica tra inglese, polacco, russo e ucraino. Con esperienza pratica in IT, sviluppo Java e creazione di siti web, non mi limito a tradurre parole—adatto i tuoi contenuti preservandone l'integrità tecnica.

Ciò che posso fare per te:

• Localizzazione di app e software: Localizzazione di alta qualità di app mobili (Android/iOS), interfacce software e contenuti di giochi.
• Traduzione web e tecnica: Adattamento di siti HTML/CSS, documenti tecnici, landing page e applicazioni web.
• Protezione di sintassi e tag: Sicurezza totale per variabili, segnaposto (%s, {user}), JSON, XML o tag HTML. Il tuo codice non si romperà!

Perché scegliermi?

• Traduzione manuale e veloce: Niente traduzione automatica robotica. Fluidità a livello madrelingua, alta qualità e consegna rapida.
• Mentalità da sviluppatore: Capisco la logica dietro le stringhe della tua app e gli elementi UI.

Contattami prima di ordinare per discutere la portata del tuo progetto! Mettiamoci al lavoro!