Farò impaginazione multilingue in indesign e word

formatterò e adatterò professionalmente i tuoi layout multilingue per garantire un risultato pulito, coerente e visivamente preciso dopo la traduzione.

Mi specializzo in DTP (Desktop Publishing) e nell'adattamento dei layout post-traduzione usando Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop e Microsoft Word/PowerPoint.

Posso aiutarti a:

• Adattare i layout per i contenuti tradotti mantenendo il design originale
• Risolvere problemi di overflow del testo e layout
• Regolare font, spaziature e allineamenti
• Garantire coerenza tra tutte le pagine
• Preparare i file per la consegna finale o la stampa
• Preparare i file per la traduzione (pulizia, flusso del testo, conversione in PDF)

️

Con oltre 10 anni di esperienza in DTP multilingue e formattazione di documenti, offro lavori affidabili e dettagliati per agenzie, editori e clienti internazionali.

Nota importante:

Il prezzo si basa sul numero di pagine e sulla complessità del layout.

I file modificabili (InDesign, Word, ecc.) sono inclusi nel prezzo standard.

I PDF scansionati o i file complessi potrebbero richiedere un preventivo personalizzato.

Contattami prima di ordinare per progetti complessi o di grandi dimensioni.