Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò con precisione i tuoi rapporti medici, studi o documenti
Il tuo alleato medico
Se stai cercando un esperto medico professionale e affidabile?
Basato nella Repubblica Dominicana, sono un medico qualificato e con esperienza, appassionato di condividere le mie conoscenze e compete...
Informazioni su questo servizio
- Assicurati che i tuoi documenti non siano solo tradotti, ma perfettamente conformi agli standard medici.
- Il processo prevede una revisione approfondita del documento originale seguita da una traduzione accurata.
- I servizi includono la traduzione di cartelle cliniche, referti, risultati di laboratorio e studi.
- Formati di file (Word, PDF, sottotitoli per audio/video).
- Gestione confidenziale al 100% delle informazioni mediche sensibili.
- Contattami prima di ordinare per preventivi personalizzati su progetti molto lunghi.
Tipo di documento:
Testi medico/scientifici
Competenza settoriale:
Scienze naturali e mediche
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Per quali lingue offri servizi di interpretariato e traduzione?
Parlo fluentemente creolo, francese, inglese e spagnolo, e posso offrire servizi di interpretariato e traduzione per queste lingue.
Come garantisci l'accuratezza delle tue traduzioni e interpretazioni?
Utilizzo una combinazione della mia esperienza in terminologia medica e della mia comprensione delle normative relative alla documentazione medica per garantire l'accuratezza delle traduzioni e interpretazioni. Rivedo il prodotto finale più volte prima di consegnarlo al cliente per verificare eventuali errori.
Che tipo di documenti medici revisioni?
Revisiono vari documenti medici, tra cui le cartelle cliniche dei pazienti, rapporti medici, risultati di laboratorio, studi e articoli medici, e altro ancora. Revisionerò qualsiasi documento medico tu abbia bisogno di far controllare.
I tuoi servizi sono riservati?
Sì, capisco l'importanza di mantenere la riservatezza dei documenti medici, e tutte le informazioni che gestisco sono mantenute riservate. Firma un NDA (accordo di non divulgazione) se richiesto.
Come garantisci che le traduzioni e interpretazioni siano coerenti con il documento originale?
Garantisco la coerenza seguendo lo stesso processo per ogni documento e mantenendo la terminologia e lo stile in tutto il documento. Uso anche strumenti CAT per assicurare la coerenza nelle traduzioni.
Recensioni
12 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A anna_harsanyi
Giappone
Thank you very much!
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?S silvia_100
Svizzera
All was fine:-)
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?W widadmiliani
Turchia
Profissional work
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?K kylepeterson968
Stati Uniti
Dr. Alexandre was an absolute pleasure to work with! His attention to detail and professionalism are just what I need! My project included him reviewing footage of a long Spanish speaking only focus group that I needed translated for marketing and advertising insights. He did the job exceptionally well! Highly recommend his translation services! 👏
200 USD-400 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?K kylepeterson968
Stati Uniti
Dr. Alexandre delivered EXCEPTIONAL translation work! He's got a great way to translate for the full meaning and intent of the message, not just word for word. The nuance in the translation of my marketing materials is always a concern and Dr. Alexandre helps me erase that concern with my dental marketing copy and internal training documents.
100 USD-200 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
12 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A anna_harsanyi
Giappone
Thank you very much!
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?S silvia_100
Svizzera
All was fine:-)
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?W widadmiliani
Turchia
Profissional work
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?K kylepeterson968
Stati Uniti
Dr. Alexandre was an absolute pleasure to work with! His attention to detail and professionalism are just what I need! My project included him reviewing footage of a long Spanish speaking only focus group that I needed translated for marketing and advertising insights. He did the job exceptionally well! Highly recommend his translation services! 👏
200 USD-400 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?K kylepeterson968
Stati Uniti
Dr. Alexandre delivered EXCEPTIONAL translation work! He's got a great way to translate for the full meaning and intent of the message, not just word for word. The nuance in the translation of my marketing materials is always a concern and Dr. Alexandre helps me erase that concern with my dental marketing copy and internal training documents.
100 USD-200 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?
