Tradurrò o correggerò tra tedesco, ceco e inglese
Tutor Privato
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio professionale di traduzione e correzione!
Sono un laureato multilingue con sede a Vienna, Austria, dove ho completato 7 anni di studi intensivi in un liceo bilingue, diplomandomi con lode. La mia esperienza mi permette di offrire traduzioni manuali di alta qualità, strutturate e precise tra tedesco, ceco e inglese.
Ciò che offro:
- Traduzione manuale: niente scorciatoie automatizzate. Ogni frase è accuratamente elaborata per preservare il contesto e la formulazione corretta.
- Formattazione di documenti: gestione di layout puliti per documenti Word e file di testo.
- Trascrizione audio/video: convertire il tuo audio parlato in testo pulito prima di eseguire la traduzione finale.
Ideale per:
- Email, lettere commerciali e comunicazioni quotidiane
- Contenuti di siti web, blog e articoli
- Compiti scolastici, materiali didattici e testi generali
- Contenuti di giochi e localizzazione di software
Perché scegliere il mio servizio?
- Formazione in un ambiente di lingua tedesca a Vienna
- Madrelingua ceco con profonda conoscenza grammaticale
- Consegna rapida e fino a 4 revisioni per la massima soddisfazione
Fornisci il tuo file in formato modificabile (Word, Excel o Text).
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
