Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Monta professionalmente il tuo corso online e i video di formazione e-learning
Donovan
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
I video di formazione noiosi fanno perdere gli studenti nei primi 30 secondi, non lasciare che il tuo sia uno di loro.
Monto corsi e-learning e video di formazione aziendale che mantengono gli spettatori incollati fino alla fine. Tagli puliti, ritmo fluido, testo chiaro sullo schermo e sottotitoli precisi trasformano riprese grezze o registrazioni di slide in un corso dall’aspetto professionale quanto la conoscenza che contiene.
Lavoro con instructional designer, team di formazione aziendale, creatori di corsi online ed esperti di settore che hanno bisogno di trasformare il loro materiale grezzo in un video rifinito e pronto per gli studenti in fretta.
Cosa ottieni: Riprese tagliate e sequenziate, sovrapposizioni di testo e callout per i punti chiave, sottotitoli/captions sincronizzati, musica di sottofondo e pulizia audio, registrazione dello schermo + editing picture-in-picture webcam, sincronizzazione slide/voiceover, intro/outro brandizzati consegnati nel formato e risoluzione richiesti.
Perfetto per
- Creatori di corsi online
- Dipartimenti di formazione aziendale / HR
- Instructional designer che completano progetti Articulate/Rise
- Coach e consulenti che registrano contenuti delle lezioni
- Aziende che trasformano webinar in moduli di formazione strutturati
- Educatori che creano corsi per uso interno
Scopri di più su Donovan
Donovan
Neon AI Automation Specialist Emblem
- DaItalia
- Membro daago 2026
- Tempo di risposta medio4 ore
Lingue
Inglese
A training video is only useful if people actually finish watching it.
I'm a video editor specializing in e-learning and corporate training content helping course creators, instructional designers, and L&D teams turn raw recordings into polished videos learners stick with. Clean edits, synced subtitles, and pacing that holds attention. I understand what separates an educational video that teaches from one that loses the viewer halfway through. Fast turnaround, clear communication, revisions included.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Scrivi sceneggiature o monti solo footage esistente?
Mi concentro sul montaggio, ma posso aiutarti a ristrutturare il ritmo e il flusso se le tue riprese necessitano di riordino per chiarezza.
Puoi aggiungere sottotitoli in più lingue?
Sì, posso sincronizzare sottotitoli in inglese e altre lingue se mi fornisci il testo tradotto.
Quali formati di file accetti?
MP4, MOV e i formati più comuni. Fammi sapere se lavori con registrazioni dello schermo, esportazioni da Zoom o riprese raw dalla telecamera.
Cosa succede se ho bisogno di più video di quelli inclusi nel pacchetto?
Nessun problema, contattami per un preventivo personalizzato in base alla durata totale e alla complessità.
Lavori con esportazioni di Articulate Storyline o Rise?
Sì, posso montare video esportati da progetti Storyline/Rise, inclusi layer PiP webcam.
