Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò siti web in inglese in spagnolo latinoamericano
Traduttore dall'inglese al tedesco, giapponese e spagnolo
Traduttore multilingue e scrittore di localizzazione per contenuti in inglese-giapponese, inglese-spagnolo e inglese-tedesco. Aiuto aziende, creatori di app, negozi di ecommerce e creatori di contenut...
Informazioni su questo servizio
Vuoi vendere, comunicare e costruire fiducia con clienti di lingua spagnola?
Tradurrò e localizzerò manualmente il tuo sito web in inglese, contenuti e-commerce, schede prodotto, script video o testi di marketing in spagnolo latinoamericano naturale. Mi concentro su un linguaggio fluido e adatto al pubblico, che preserva la voce del tuo brand e ha senso culturalmente.
Questo servizio è ideale per:
- Schede prodotto e-commerce
- Pagine Shopify e siti web
- Descrizioni prodotto su Amazon
- Landing page e testi di vendita
- Script e sottotitoli per YouTube
- Didascalie per social media
- Post sul blog, email e newsletter
Riceverai:
- Traduzione manuale dall'inglese allo spagnolo
- Formulazione naturale in spagnolo latinoamericano
- Revisione grammaticale, ortografica e di punteggiatura
- Leggera localizzazione culturale e di tono
- Una revisione
Contattami prima di ordinare.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quale spagnolo usi?
Utilizzo uno spagnolo latinoamericano naturale e posso adattarlo a un paese specifico o mantenerlo neutro per un pubblico più ampio.
Puoi tradurre schede prodotto e pagine di vendita?
Sì. Posso tradurre e localizzare contenuti e-commerce, prodotti e marketing per renderli chiari e persuasivi per acquirenti di lingua spagnola.
