Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò trascrizioni audio e video eccellenti
Ingegnosità
Ciao! Stai cercando un freelance impegnato e affidabile per il tuo progetto? Non esitare a contattarci per maggiori informazioni o a effettuare un ordine.
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Con oltre 7 anni di esperienza nella trascrizione di audio e video in inglese, mi specializzo nel convertire contenuti parlati in testo pulito e leggibile. Che tu abbia bisogno di trascrizioni di interviste, podcast, lezioni, webinar o riunioni, consegno:
- Trascrizione parola per parola con etichette per i relatori (o etichette personalizzate)
- Testo con timestamp (ogni 5 minuti / ad ogni cambio di relatore) se richiesto
- Output revisionato e formattato (struttura pulita, niente rumore di riempimento come uh/um a meno che non venga richiesto)
- Servizi extra opzionali: riassunti, editing per chiarezza
- Gestione confidenziale e professionale (i tuoi file rimangono privati)
Perché scegliermi:
- Alta precisione: La revisione manuale garantisce oltre il 98% di accuratezza.
- Consegna rapida: Consegna standard entro 24 ore per fino a 15 minuti, con opzioni express.
- Versatile: Adatta per ricerche accademiche, produzione media, riunioni aziendali e altro ancora.
- Prezzi chiari e pacchetti: Trasparenza totale, nessuna spesa nascosta.
- Comunicazione efficace: Ti tengo aggiornato e sono reattivo a cambiamenti e esigenze particolari.
- Varie accenti: Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Australia / Nuova Zelanda, Sud-est asiatico
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di file audio o video accettate?
Posso trascrivere qualsiasi formato audio o video comune, tra cui MP3, WAV, M4A, MP4, MOV e link di YouTube. Se il tuo file è in un formato raro, basta inviarlo—di solito riesco a gestirlo.
Puoi gestire audio di bassa qualità o rumorosi?
Sì. Il mio metodo di lavoro è stato progettato appositamente per elaborare audio difficili, migliorando la precisione per audio di bassa qualità, con più speaker e con sovrapposizioni di voce.
Supporti la trascrizione multi-speaker con etichette per i speaker?
Assolutamente sì. L'etichettatura dei speaker (diarizzazione) è inclusa. Se ci sono molti speaker, li separo e li taggo chiaramente (Speaker 1, Speaker 2, ecc.).
Fornite le marche temporali?
Sì. È possibile aggiungere i timestamp all'intervallo che preferisci (ad esempio ogni 30 secondi, 1 minuto, a livello di paragrafo o ad ogni cambio di speaker). Basta specificare la tua preferenza.
Quanto è accurata la tua trascrizione?
Per audio pulito, la precisione è generalmente tra il 95% e il 99%. Per audio difficile con rumore, accenti o più speaker, la precisione rimane alta con poche parti illeggibili timestampate e con il testo atteso evidenziato per la verifica.
Di cosa hai bisogno per iniziare la trascrizione?
Basta caricare il file o fornire un link scaricabile (Google Drive, YouTube, Dropbox, WeTransfer). Se il file è protetto o privato, attiva i permessi di accesso.
I miei file audio rimarranno riservati?
Sì. Tutti i file sono trattati con la massima riservatezza. Non condivido né riutilizzo mai i contenuti dei clienti. Garantisco una gestione sicura.
Formatto la trascrizione?
Sì. Puoi scegliere tra: verbale pulito (senza parole riempitive), verbale completo (inclusi riempitivi, esitazioni, pause), formattazione stile dialogo, formattazione Q&A per interviste, formattazione pronta per sottotitoli (SRT/VTT). Fammi sapere.
E se il mio audio ha forti accenti?
Sì, posso gestire una vasta gamma di accenti. Tuttavia, se l'accento è molto forte o mescolato con rumore, rivedo prima il file per impostare chiaramente le aspettative.
Puoi trascrivere registrazioni lunghe o progetti in corso?
Sì. Gestisco file di grandi dimensioni (diversi ore) e lavori di trascrizione settimanali o mensili a lungo termine. Sono disponibili offerte personalizzate scontate per grandi quantità di lavoro.
Recensioni
125 recensioni per questo servizio
| (120) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
W willscheffer
Stati Uniti
Very Good Experience and Work
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
Excellent.
M 
Risposta del venditore
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
I always like working with this transcriptionist.
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
Have worked with transcriber for many years! Very reliable and exacting.
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
I have worked with this seller many times over 7 years. They are excellent at the transcription, and it is a good to have a working relationship like this.
Utile?
Recensioni
125 recensioni per questo servizio
| (120) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
W willscheffer
Stati Uniti
Very Good Experience and Work
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
Excellent.
M Risposta del venditore
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
I always like working with this transcriptionist.
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
Have worked with transcriber for many years! Very reliable and exacting.
Utile?M malke63
Cliente abituale
Stati Uniti
I have worked with this seller many times over 7 years. They are excellent at the transcription, and it is a good to have a working relationship like this.
Utile?
