Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò siti web o app in cinese o inglese
Traduttore e interprete cinese
Traduttore e interprete certificato cinese-inglese con oltre 10 anni di esperienza || COMPETENZE: Traduzione, interpretariato dal vivo per riunioni, localizzazione di siti web, assistenza clienti, ass...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Ciao, sono Tom, un Traduttore & Interprete Certificato.
Di me
Laurea magistrale in Traduzione e Interpretariato Cinese-Inglese
10 anni di esperienza lavorativa
Le cose che posso fare
- Localizzazione di siti web/Traduzione di contenuti web
A volte le parole che risuonano in una cultura potrebbero non avere lo stesso impatto in un'altra. La mia competenza è tradurre non solo le parole, ma anche i contesti e le culture.
Posso tradurre
- sistemi di assistenza clienti
- blog
- articoli
- contenuti web
- pagine web
- intero sito web
- video sul sito
- app
Software che uso
- XCode
- Dreamweaver
- CAT Tools
- Adobe Acrobat
- Final Cut
Formati di documenti
- html/htm/php
- Word.doc/docx
- Jpeg/jpg/png
I miei clienti
- Tourism Fiji (https://visitfiji.cn/)
- Ex Vicepremier della Malesia
- Giocatore NBA — Rayjon Rondo
- Studi legali
- Compagnie farmaceutiche
- Provider di servizi sanitari
- Università
- Produttori di orologi, droni, controller, automobili, WPC, osmosi inversa, rivestimenti, mobili
- Società di moda
- OEM di droni e accessori
- Disneyland
- Produttori cinematografici
- Agenzie di turismo, operatori e autorità
- Banche d'investimento
- Grandi aziende come PPG, ITW, Tencent, ecc.
Contattami prima di ordinare.
Tom
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
S&P Global
Financial Trading
I worked as the simultaneous interpreter for S&P Global at a Zoom conference on the Auto Market in the Greater China region
mag 2022-mag 2022
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi tradurre il mio sito web completo in cinese (semplificato) o cinese (tradizionale)?
Sì, posso tradurre i tuoi contenuti web in cinese (semplificato) o cinese (tradizionale) per attirare il tuo pubblico di riferimento.
Differenza tra cinese (semplificato) e cinese (tradizionale).
In breve, il cinese (semplificato) è più usato in Cina continentale, mentre il cinese (tradizionale) è più diffuso a Hong Kong, Taiwan e Macao.
Puoi tradurre un file php o html grezzo in cinese o inglese?
Certamente. Posso usare strumenti professionali per convertire prima i codici e poi tradurre i contenuti nella lingua di destinazione.
