Tradurrò accuratamente l'inglese in serbo e nelle lingue balcaniche

Offro servizi di traduzione, trascrizione e sottotitolatura di alta qualità tra inglese e serbo. Che tu abbia bisogno di documenti, articoli, contenuti audio/video o sottotitoli per i tuoi video, garantisco risultati accurati, naturali e culturalmente corretti.

Cosa ottieni in ogni pacchetto

Traduzione / Trascrizione / Sottotitoli base

• Traduzione fino a 500 parole o trascrizione/sottotitoli fino a 10 min di video
• Qualità standard, precisa e naturale
• 1 revisione inclusa
• Consegna in 2 giorni

Traduzione / Trascrizione / Sottotitoli professionali

• Traduzione fino a 1000 parole o trascrizione/sottotitoli fino a 20 min di video
• Include correzione di bozze
• 2 revisioni incluse
• Consegna in 3 giorni

Traduzione + Correzione di bozze / Trascrizione + Sottotitoli premium

• Traduzione fino a 2000 parole o trascrizione/sottotitoli fino a 40 min di video
• Correzione di bozze professionale
• Sottotitoli formattati e pronti (SRT/PDF)
• Conformità alla guida di stile linguistico
• 3 revisioni incluse
• Consegna in 5 giorni

Opzioni aggiuntive (extra gig)

• Extra 250 - 1000 parole / 5 - 20 min di video :

5-20$

• Consegna espressa (24h-72h a seconda del pacchetto):

10-20$

• Conformità alla guida di stile linguistico:

5-10$

Lavoro di alta qualità.