Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò la correzione di bozze del libro, la revisione copy editing editing del libro, la formattazione per la pubblicazione su Amazon
scrittore professionista, designer e creatore di contenuti per corsi online
Ciao, sono Michael Kenny, content writer, specialista Amazon e designer: aiuto autori, coach, imprenditori e aziende a creare contenuti professionali e di alta qualità. I miei servizi includono workbo...
Informazioni su questo servizio
Errori di battitura e incongruenze ti costano recensioni e vendite. Sono un professionista copy editor e proofreader che rende il tuo manoscritto pulito, coeso e pronto per la pubblicazione.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Nigeriano
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog post
•
Manoscritto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra copy editing e proofreading?
La copy editing corregge grammatica, punteggiatura, stile, scelta delle parole e coerenza in tutto il draft. La proofreading è la fase finale di rifinitura per errori di battitura, impaginazione e formattazione. Se il tuo draft non è ancora stato editato, inizia con la copy editing.
Di quale servizio ho bisogno?
Se hai già fatto l’autocorrezione ma non hai mai avuto una revisione professionale, scegli la copy editing. Se il tuo libro è già stato editato e formattato, scegli la proofreading. Non sei sicuro? Inviami un campione e ti consiglierò quella giusta.
Vedrò ogni modifica che fai?
Sì. Uso Track Changes e commenti in Word o Google Docs, così puoi accettare o rifiutare ogni modifica. Viene fornita anche una copia pulita. Nulla cambia senza la tua approvazione.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No. Correggo errori e miglioro chiarezza e coerenza mantenendo la tua voce, tono e messaggio. Questioni più grandi, come la struttura, vengono segnalate nei commenti anziché riscritte.
Che tipi di libri modifichi?
Nonfiction, self-help, life coaching, medical and health, mental health, history, DIY, safety, home and pets, kids’ books, workbooks e Kindle ebooks. Per la narrativa, scrivimi prima per confermare l’idoneità.
Offri inglese US e UK?
Sì. Indica la tua preferenza (US, UK, Canadian o Australian) al momento dell’ordine e la applicherò in modo coerente, inclusi ortografia, punteggiatura e formati di data.
Puoi controllare formattazione, titoli e coerenza?
Sì. Controllo lo stile dei titoli, la capitalizzazione, l’uso di trattini, numeri e abbreviazioni, e termini ripetuti. Creo anche una semplice sheet di stile in modo che nomi e termini restino coerenti.
Verifichi i fatti del mio contenuto?
Segnalo incongruenze in nomi, date e termini, e qualsiasi cosa appaia non supportata. Non verifico accuratezza tecnica o clinica, quindi chiedi a un esperto di revisionare contenuti medici o specialistici.
Puoi correggere la versione finale del PDF o del file Kindle formattato?
Sì. Una correzione finale del tuo interno formattato cattura errori di battitura, scivolamenti di impaginazione, widows e orphans e errori di numerazione di pagina prima di caricarlo su KDP. Condividi il PDF e segnalerò le correzioni.
Conservo i miei diritti ed è il mio lavoro confidenziale?
Sì. Conservi il 100% della proprietà del tuo manoscritto. Non condivido, riutilizzo o pubblico i tuoi contenuti, e tutto resta strettamente confidenziale.
