Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò e correggerò il tuo manoscritto
Specialista in ghostwriting per self-publishing narrativa e non-fiction
Aiuto gli autori a portare il loro libro dall'idea alla realtà pubblicata —
che si tratti di scriverlo da zero o di formattare e pubblicare il manoscritto finito su Amazon KDP e altre piattaforme.
COS...
Informazioni su questo servizio
Una grande storia o un messaggio meritano di essere letti senza errori di battitura, frasi goffe o incoerenze che distraggono il lettore.
Correggo e revisiono manoscritti di narrativa e saggistica, individuando errori di grammatica e ortografia, rendendo più fluide le frasi imbarazzanti e segnalando problemi di coerenza (cronologia, dettagli dei personaggi, formattazione) affinché il tuo libro sia pulito e professionale prima di andare in stampa.
COSA OTTIENI:
Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura riga per riga
Miglioramenti di chiarezza e fluidità a livello di frase
Controlli di coerenza (nomi, cronologia, dettagli)
Modifiche tracciate per permetterti di vedere e approvare ogni modifica
Una breve nota editoriale su eventuali problemi più ampi che ho notato (ritmo, ripetizioni, struttura)
A CHI È ADATTO:
Autori con una bozza completata (narrativa o saggistica) che vogliono perfezionarla prima della pubblicazione, sia dopo ghostwriting, sia dopo aver scritto da soli, o prima di inviarla a un agente o editore.
IL MIO PROCESSO:
1. Mi invii il tuo manoscritto (Word/Google Doc)
2. Lo correggo usando le modifiche tracciate, così niente viene alterato senza che tu possa vederlo
3. Ricevi il file corretto più un breve riepilogo di eventuali problemi ricorrenti o note più ampie
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e editing di riga?
Il proofreading si occupa solo di errori di grammatica, ortografia e punteggiatura. Il line editing va oltre — migliora il flusso delle frasi, la scelta delle parole e la chiarezza, mantenendo la tua voce. La revisione completa del manoscritto include controlli di coerenza e note editoriali più approfondite.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No — le modifiche sono fatte per migliorare chiarezza e correttezza, mantenendo intatta la tua voce. Qualsiasi suggerimento più ampio (non modifiche dirette) viene segnalato separatamente come nota per te, così decidi tu.
Fai anche editing di sviluppo (struttura della storia, trama)?
Questo servizio si concentra su line editing e proofreading, non su editing di sviluppo completo. Se il tuo manoscritto necessita di un feedback più approfondito sulla struttura, contattami per discuterne — potrebbe essere offerto come servizio personalizzato separato.
