Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò il tuo gioco o la tua app in portoghese brasiliano
Scrittore e traduttore professionista
Ciao! Olá! Tutto bene? Mi chiamo Mila Cardozo, sono una scrittrice e traduttrice bilingue nativa con 7 anni di esperienza come freelance. Il mio obiettivo è offrire traduzioni di prima qualità e servi...
Informazioni su questo servizio
Sono uno specialista della localizzazione del portoghese brasiliano.
Se stai pensando di tradurre la tua app o il tuo gioco in portoghese brasiliano, stai facendo la scelta giusta!
Il Brasile ospita più di 81,2 milioni di giocatori e MOLTI di loro chiedono ai loro sviluppatori di giochi preferiti una traduzione in portoghese brasiliano in modo che possano comprendere i dialoghi e le storie e poter continuare a giocare, acquistare e parlarne.
Se hai deciso di localizzare la tua app, gioco, sito web o un altro progetto dall'inglese al portoghese brasiliano, valuta la possibilità di inviarmi un messaggio! Mi piacerebbe fornirti una traduzione dall'inglese al portoghese brasiliano di QUALITÀ PREMIUM, che renderà giustizia al tuo progetto e ti porterà a un pubblico completamente nuovo.
Scrivimi adesso e mettiamoci al lavoro. Non vedo l'ora di iniziare! :D
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
Adidas
Consumer Staples
I can't disclose details publicly.
ott 2024
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è il tuo genere di videogiochi preferito?
I giochi indie sono i miei preferiti e amo particolarmente quelli sulla natura, come "Alba: A Wild Adventure" e "Eastshade". Mi piacciono anche i giochi con storie come "Forgotton Anne". Sono indimenticabili. :)
Quali tipi di giochi traducete?
Tutti i tipi di giochi, ad eccezione dei giochi con contenuto "per adulti".
Localizzate/traducete giochi per PC e dispositivi mobili?
Sì, localizzo e traduco giochi per PC, console e dispositivi mobili.
Recensioni
17 recensioni per questo servizio
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
I 
indie_marc
Canada
Thank you for the translation! Excellent delivery as always.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?M mikew23
Regno Unito
Excellent translation work, highly recommended!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?R razvanandrei220
Romania
Thank you very much Mila, it was such a please working with you!!!
50 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?Y 
yaroslavvol
Ucraina
Amazing translation work! Thank you!
50 USD-100 USD
Prezzo
3 settimane
Tempo
Utile?Z 
zacharyzionanim
Stati Uniti
Mila provides wonderful localization expertise with professional collaboration skill and easy communication. Thank you so much!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
17 recensioni per questo servizio
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
I indie_marc
Canada
Thank you for the translation! Excellent delivery as always.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?M mikew23
Regno Unito
Excellent translation work, highly recommended!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?R razvanandrei220
Romania
Thank you very much Mila, it was such a please working with you!!!
50 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?Y yaroslavvol
Ucraina
Amazing translation work! Thank you!
50 USD-100 USD
Prezzo
3 settimane
Tempo
Utile?Z zacharyzionanim
Stati Uniti
Mila provides wonderful localization expertise with professional collaboration skill and easy communication. Thank you so much!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?
