Farò localizzazione naturale giapponese coreana e copywriting pubblicitario
Copywriter pubblicitario bilingue, localizzatore madrelingua JP KR EN
Informazioni su questo servizio
Vuoi espandere il tuo brand sui mercati giapponese o coreano? Hai bisogno di qualcosa di più della semplice traduzione parola per parola?
Offro localizzazione in giapponese e coreano ad alto tasso di conversione e copywriting pubblicitario pensati apposta per marchi, e-commerce, beauty e servizi digitali.
In quanto madrelingua giapponese con competenza a livello nativo in coreano, fluent English e più di 8 anni di esperienza come Advertising Producer e Copywriter, non faccio solo traduzioni: creo copy naturale e persuasivo che risuona con il pubblico locale e stimola le conversioni.
Cosa offro:
- Localizzazione e Proofreading in giapponese, coreano e inglese
- Copywriting pubblicitario e contenuti di marketing (SNS Ads, header del sito, landing page, e-commerce)
- Adattamento culturale ed emotivo naturale (così non sembra mai tradotto da una macchina)
- Consegna veloce e di alta qualità grazie all'integrazione professionale di AI
Perché scegliermi?
- Oltre 8 anni di esperienza in pubblicità e marketing professionale
- Accuratezza nativa sia in giapponese che in coreano
- Profonda comprensione della psicologia dei consumatori nei mercati JP e KR
Trasformiamo i tuoi contenuti in copy coinvolgente che vende! Sentiti libero di inviarmi un messaggio in qualsiasi momento con i dettagli del tuo progetto.
Lingua:
Inglese
•
Giapponese
•
Giapponese
•
Coreano
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

