Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò il tuo testo tedesco in un lektorat
Innamorato dei dettagli e creativo, il tuo professionista per UGC e correzione di bozze!
Ciao, sono Marina e mi occupo di correggere, revisionare o riscrivere i tuoi testi. Se vendi libri su Amazon, sono la persona giusta per la tua descrizione del libro. Inoltre, sono consulente di video...
Top
I Freelance top sono selezionati singolarmente da Fiverr per aver soddisfatto specifici parametri di qualità e servizi.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Ciao!
Hai scritto un testo in tedesco (tesi, libro, testo per sito web, testo per social media, articolo di blog, ecc.) e vuoi che venga revisionato, corretto e migliorato?
Io revisionerò il tuo testo in tedesco (Korrektorat), risolverò ogni errore e migliorerò il tuo testo (Lektorat).
Il mio lavoro include:
- correzione: grammatica, ortografia, punteggiatura (Korrektorat)
- modifica: migliorare contenuto, leggibilità, significato, struttura delle frasi, scelta delle parole (Lektorat)
Riceverai un documento pronto all’uso e un secondario documento che evidenzia ogni modifica da me apportata.
Perché sono la persona giusta per te?
Offro 8 anni di esperienza come ghost writer e revisore/editore in tedesco. La gente mi chiama il vero nerd di spelling e ortografia.
Ti consiglio anche di dare un’occhiata agli esempi dei miei clienti nella sezione delle immagini del gig per avere un’idea del mio lavoro. :)
Contattami pure se hai domande o vuoi un’offerta personalizzata.
Guarda anche gli altri miei gig se hai bisogno di traduzioni in tedesco o di testi riscritti.
Non vedo l’ora di lavorare con te!
Marina
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Il tedesco è la tua lingua madre?
Sì, sono cresciuto vicino a Dortmund, in Germania.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e revisione?
Correzione di bozze=correzione della grammatica, dell'ortografia, della punteggiatura; editing=correzione di bozze + miglioramento del contenuto, leggibilità, ordine delle frasi, scelta delle parole
Sono di fretta! Sei disponibile per poco tempo?
Fondamentalmente sì. Ti risponderò lo stesso giorno e, se possibile, sarò sicuramente in grado di correggere, modificare o scrivere una descrizione del libro del tuo testo entro 24 ore.
Con quali programmi informatici lavori (che tipo di documento)?
Principalmente con Microsoft Word, ma anche in Google Docs o file PDF.
Cosa succede se non mi piacciono i contenuti che fornisci?
Non preoccuparti, riceverai revisioni illimitate. In altre parole: non smetterò di modificare finché non sarai soddisfatto al 100% dei risultati finali.
Perché scelgo te rispetto a qualsiasi altro scrittore/docente su Fiverr?
La quantità di recensioni a 5 stelle può assicurarti che otterrai un lavoro eccellente. Inoltre ho pubblicato centinaia di libri su Amazon e offro 7 anni di esperienza nella scrittura fantasma e nella correzione di bozze/editing tedesco
Posso vedere alcuni dei tuoi lavori in anticipo?
Certo, mandami semplicemente un messaggio e ti invierò alcuni esempi dal mio portfolio. Troverai anche alcuni documenti come esempi nell'area delle immagini servizio .
Quali tipi di documenti modifichi?
Modifico una varietà di documenti, inclusi romanzi, libri di saggistica, post di blog, articoli, curriculum e altro ancora.
Quanto tempo occorre per modificare il mio documento?
Il tempo di modifica dipende dalla lunghezza e dalla complessità del documento. Tuttavia, miro a una rapida inversione di tendenza e ti fornirò un periodo di tempo esatto.
Quanto è sicuro il mio lavoro con te?
La tua privacy e la sicurezza del tuo lavoro sono importanti per me. Tratto tutti i documenti inviati in modo confidenziale e sicuro.
Recensioni
146 recensioni per questo servizio
| (141) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
A 
andrelung
Cliente abituale
Germania
Sehr angenehme und professionelle Zusammenarbeit! Die Kommunikation war jederzeit direkt und schnell, Rückmeldungen kamen immer zeitnah. Das Lektorat erfolgte übersichtlich direkt im Word-Dokument im Änderungsmodus, ergänzt durch klar verständliche Kommentaren. Die Anmerkungen aus dem Lektorat konnten...
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?K kjellgt
Cliente abituale
Norvegia
Good work and fast delivery, again! Highly recommended!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?K kjellgt
Cliente abituale
Norvegia
Great work and exceptional delivery time. Highly recommended!
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?A abigailb94
Germania
Super Service.
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?T trabelsi12
Germania
Fast respond and Good at what she do
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
146 recensioni per questo servizio
| (141) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
A andrelung
Cliente abituale
Germania
Sehr angenehme und professionelle Zusammenarbeit! Die Kommunikation war jederzeit direkt und schnell, Rückmeldungen kamen immer zeitnah. Das Lektorat erfolgte übersichtlich direkt im Word-Dokument im Änderungsmodus, ergänzt durch klar verständliche Kommentaren. Die Anmerkungen aus dem Lektorat konnten...
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?K kjellgt
Cliente abituale
Norvegia
Good work and fast delivery, again! Highly recommended!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?K kjellgt
Cliente abituale
Norvegia
Great work and exceptional delivery time. Highly recommended!
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?A abigailb94
Germania
Super Service.
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?T trabelsi12
Germania
Fast respond and Good at what she do
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?
