m
mirysl

Melina Le

@mirysl

Typesetter, Redraw, Edit Photos, Basic Programming

Vietnam
Inglese, Vietnamita
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hi! I'm a computer science student and manga redrawer/typesetter. I help translators, scanlation groups, and indie creators turn raw pages into clean, readable chapters. I remove the original text, redraw the art behind it, and typeset the translation so it fits the page naturally. I'm careful with fonts, bubble fit, and art style, and I deliver on time and revise when needed. Beyond manga, I do photo retouching, and with my CS background I can handle small scripts and basic coding tasks.... Continua a leggere

Competenze

m
mirysl
Melina Le
offline • 

Consulta i miei servizi

Design miniature
I will design your cover art or youtube thumbnails
A partire da5 USD / progettoMaggiori dettagli

Esperienza lavorativa

Freelance

Manga Redraw & Typesetter

Freelance

Feb 2025 - May 2026 • 1 yr 3 mos

Redrew and typeset manga pages for translation projects, including text removal, background reconstruction, font matching, and final page cleanup.