Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Misa
@misajptranslate
Japanese Translator, Registered Nurse
Giappone
Giapponese, Inglese
Chi sono
Hello! I’m Misa, a native Japanese speaker and registered nurse based in Japan.
I have professional nursing experience in both a national university hospital and community healthcare settings, and I currently work in nursing management.
With my clinical background, I provide English-to-Japanese translation with particular strength in medical, healthcare, nursing, wellness, and patient-related content.
Competenze
Misa
offline •
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate english to natural japanese with medical expertise
Esperienza lavorativa
Registered Nurse
Health Care Service Corporation • Full time
Mar 2020 - Present • 6 yrs 7 mos
Worked as a registered nurse at a national university hospital in Japan, gaining clinical experience in a highly specialized medical environment. Familiar with medical terminology, clinical documentation, patient care, and communication among healthcare professionals. Now, registered nurse with professional experience in nursing, elderly care, home-visit nursing, patient care, and healthcare management. Experienced in working with medical terminology, nursing documentation, patient information, and communication with healthcare professionals.
