Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò i tuoi annunci Amazon in giapponese
Localizzatore giapponese, assistente virtuale, ecommerce, traduzione
Ciao, sono Miyuki! 🌟 Localizzatrice madrelingua giapponese e specialista di Ecommerce con oltre 15 anni di esperienza internazionale. Ho vissuto in Repubblica Ceca per 11 anni e qui sto crescendo due...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel tuo punto di accesso ad Amazon Giappone!
Per connetterti con gli acquirenti giapponesi, i tuoi annunci devono sembrare naturali e essere altamente ottimizzati per l'algoritmo di Amazon. La traduzione letterale non basta.
Come madrelingua giapponese con vasta esperienza in localizzazione aziendale, trasformerò i tuoi annunci in inglese in giapponese impeccabile e ad alta conversione.
Ciò che offro:
- Localizzazione naturale: niente traduzioni automatiche imbarazzanti. Testi persuasivi che creano fiducia.
- Ottimizzazione SEO per Amazon: posizionamento strategico delle parole chiave nel titolo e nei punti elenco.
- Adattamento culturale: tono su misura per rispecchiare il comportamento d'acquisto locale giapponese.
- Qualità impeccabile: zero errori grammaticali e formattazione professionale.
Pacchetti:
- Base: titolo + 3 punti elenco (fino a 200 parole).
- Standard: titolo + 5 punti elenco + descrizione del prodotto (fino a 500 parole).
- Premium: localizzazione completa dell'annuncio + ricerca di termini di ricerca backend (fino a 1000 parole).
Facciamo in modo che il tuo prodotto abbia successo in Giappone! Sentiti libero di scrivermi per qualsiasi domanda prima di ordinare.
Expertise settoriale:
Marketing e media
•
Turismo
•
Altro
Lingua:
Ceco
•
Inglese
•
Giapponese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi includere naturalmente parole chiave giapponesi rilevanti di Amazon?
Sì, assolutamente! Non traduco solo parola per parola. Ricerco e inserisco naturalmente parole chiave giapponesi ad alto traffico nel titolo e nei punti elenco per massimizzare la visibilità SEO su Amazon.
Di quali informazioni hai bisogno da me per iniziare?
Fornisci il testo originale del prodotto in inglese, un link attivo al prodotto (se disponibile) e eventuali dettagli sul pubblico target o immagini che aiutano a spiegare il tuo prodotto.
