Native Somali Translator, English Somali, Business, NGO and Personal Documents
Somalia
Somalo, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I am a native Somali speaker based in Mogadishu, Somalia, fluent in English, with a BA in Business Administration (Horn of Africa University) and years of professional experience working with documents in both Somali and English — business correspondence, reports, contracts and customer communications as an operations manager. I translate English to Somali and Somali to English by hand and check every sentence for natural meaning, not word-for-word machine output. My speciality is documents where accuracy matters: business and NGO documents, certificates, CVs, letters, manuals and reports.... Continua a leggere