Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Fornirò una traduzione professionale dall'inglese al polacco
È bello essere importanti, ma è importante essere gentili
Mi chiamo Marita e sono una traduttrice, scrittrice e editor professionista. Mi specializzo in traduzioni dal polacco all'inglese e offro una vasta gamma di servizi per aiutarti con le tue esigenze li...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione polacca naturale e precisa, che sembri scritta in polacco fin dall'inizio?
Offro servizi professionali di traduzione dall'inglese al polacco per una vasta gamma di contenuti, tra cui documenti, siti web, descrizioni di prodotti, articoli, contenuti per social media, sottotitoli e altro ancora.
Traduzione al 100% umana, niente testo generato da machine
Polacco naturale adattato al contesto e al pubblico di riferimento
Inclusa una revisione accurata
Formattazione preservata quando possibile
Consegna affidabile e comunicazione chiara
Presto molta attenzione al significato, alla terminologia, al tono e allo stile per assicurarmi che la tua traduzione sia precisa, naturale e facile da capire.
Hai un progetto specifico o un numero insolito di parole? Sentiti libero di scrivermi prima di ordinare, così posso offrirti un preventivo personalizzato su misura per le tue esigenze.
Lingua:
Inglese
Polacco
•
Polacco
•
Inglese
Tipo di documento:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci sia dall'inglese al polacco che dal polacco all'inglese?
Sì. Offro traduzioni sia dall'inglese al polacco che dal polacco all'inglese.
Quali tipi di contenuti puoi tradurre?
Traducio documenti, siti web, descrizioni di prodotti, articoli, contenuti per social media, sottotitoli e molti altri tipi di testo.
Usi la traduzione automatica?
No. La tua traduzione viene completata da me e accuratamente revisionata prima della consegna.
Preserverai la formattazione del mio documento?
Sì. Preserverò il formato originale ogni volta che sarà possibile, a seconda del tipo di file e della complessità del documento.
Posso ordinare un numero personalizzato di parole?
Assolutamente sì. Se il tuo progetto non corrisponde a uno dei pacchetti, inviami un messaggio con il conteggio delle parole e i dettagli del progetto e posso preparare un'offerta personalizzata.
Puoi tradurre un sito web o un negozio online?
Sì. Posso tradurre contenuti di siti web, descrizioni di prodotti, contenuti di negozi online e altri testi basati sul web.
Puoi lavorare con un tono o una terminologia specifica?
Sì. Se hai un tono preferito, terminologia, guida di stile o materiale di riferimento, forniscilo con il tuo ordine.
Recensioni
34 recensioni per questo servizio
| (32) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A alex_chaikin
Ucraina
I’m very satisfied with Maritah’s work. I can confidently recommend Maritah to anyone looking for high-quality translations delivered quickly and reliably.
50 USD
$
10 giorni
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?M 
mohammad_alz
Polonia
Fast, professional, kind, affordable, responsive
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A ale_r444
Spagna
Maritah, thank you so much for the English to Polish translation. I'm impressed by your attention to details. Your work exceeded expectations, delivering not just accuracy but also cultural appropriateness that made the translation feel natural. The delivery time was exceptional. If I need another translation, I will hire you again. Perfect and fast job!
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?M moschiachnow770
Stati Uniti
I got a multi-page translation from archaic 1920s Polish handwriting to polished English in just over 12 hours! The translation was of a high quality, and I would definitely recommend to anyone looking for a similar project. Thanks!
50 USD
$
2 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?J julia_dashu
Ucraina
Great, fast delivery and great job! I am grateful to the seller for the easy and friendly communication skills.!)
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
34 recensioni per questo servizio
| (32) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A alex_chaikin
Ucraina
I’m very satisfied with Maritah’s work. I can confidently recommend Maritah to anyone looking for high-quality translations delivered quickly and reliably.
50 USD
$
10 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?M mohammad_alz
Polonia
Fast, professional, kind, affordable, responsive
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A ale_r444
Spagna
Maritah, thank you so much for the English to Polish translation. I'm impressed by your attention to details. Your work exceeded expectations, delivering not just accuracy but also cultural appropriateness that made the translation feel natural. The delivery time was exceptional. If I need another translation, I will hire you again. Perfect and fast job!
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?M moschiachnow770
Stati Uniti
I got a multi-page translation from archaic 1920s Polish handwriting to polished English in just over 12 hours! The translation was of a high quality, and I would definitely recommend to anyone looking for a similar project. Thanks!
50 USD
$
2 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?J julia_dashu
Ucraina
Great, fast delivery and great job! I am grateful to the seller for the easy and friendly communication skills.!)
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
