Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò dialoghi e lore dei personaggi per il tuo gioco indie
Asset di gioco e scrittura creativa
Creo miniature personalizzate per YouTube, risorse digitali e contenuti scritti per progetti online, giochi e app. I miei servizi includono miniature, icone, effetti sonori brevi per UI, descrizioni d...
Informazioni su questo servizio
Dai al tuo gioco indie una voce unica con dialoghi e lore costruiti intorno al tuo mondo. Scrivo in inglese O tedesco, seguendo le tue impostazioni, note sui personaggi e tono.
Scegli il tuo scope:
- Basic: fino a 250 parole di dialogo O lore per un personaggio o oggetto
- Standard: fino a 600 parole per una scena di dialogo e lore correlato, con scelte semplici per il giocatore
- Premium: fino a 1200 parole di dialogo collegato, testo di missione e lore per uno scenario piccolo
Tutto il testo, comprese le scelte di dialogo e la lore, conta nel limite di parole del pacchetto. Basic include una revisione; Standard e Premium ne prevedono due. Le revisioni perfezionano il brief originale. Nuove scene o una direzione diversa richiedono un preventivo separato.
Ricevi un testo organizzato, modificabile, con etichette chiare per i personaggi. Invia il riassunto del tuo mondo, gli obiettivi dei personaggi, lo scopo della scena, riferimenti sul tono e eventuali limiti di lunghezza. Ogni ordine copre una lingua.
Programmazione, integrazione con engine, voice acting, artwork, sistemi di gameplay e script completi di gioco sono fuori da questo Gig. Contattami prima di ordinare narrazioni complesse con ramificazioni.
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi adattare il mio mondo e i miei personaggi esistenti?
Sì. Inviami il tuo lore, note sui personaggi, obiettivi della scena e riferimenti sul tono. Uso il tuo brief per mantenere coerenza nei nomi, nelle voci e nelle regole del mondo.
Includi dialoghi ramificati o codice?
Standard e Premium possono includere scelte semplici per il giocatore all’interno del limite totale di parole. Ramificazioni complesse richiedono un preventivo personalizzato. Programmazione, integrazione con engine e sistemi di gameplay non sono inclusi.
Posso scegliere tra inglese o tedesco?
Sì. Ogni pacchetto copre una lingua: inglese O tedesco. Tutti i dialoghi, lore e scelte contano nel limite di parole del pacchetto.
Cosa copre una revisione?
Una revisione modifica la formulazione, la voce o la chiarezza all’interno della scena e del brief concordato. Nuove scene, parole extra o una nuova direzione narrativa richiedono un preventivo separato.
