Sembra che questo servizio sia in sospeso
Controllerò il tuo contratto legale e segnalerò le clausole ambigue
Pakistan
5 ordini completati
Esperto in ricerca legale, redazione e servizi di scrittura accademica
Informazioni su questo servizio
Un errore grammaticale in un contratto legale può cambiare completamente il suo significato. Revisiono e modifico documenti legali con la precisione richiesta dal linguaggio giuridico - correggendo errori, migliorando la chiarezza e assicurandomi che il tuo documento sia a prova di errori prima di essere firmato o depositato.
COSA TRAVO:
- Contratti, NDA e accordi
- Brief legali, mozioni e memorie
- Termini e condizioni, note legali
- Contratti di locazione e dichiarazioni
COSA CORREGGO:
- Grammatica, ortografia e punteggiatura
- Chiarezza - frasi ambigue o confuse
- Termini definiti usati in modo coerente
- Numerazione e riferimenti incrociati
- Tono e struttura legale
- Stile di citazione Bluebook / OSCOLA
COSA OTTIENI:
- Una copia finale pulita
- Consegna rapida in 24-48 ore
- Confidenzialità garantita - NDA disponibile
Inoltre, formatto i documenti legali, quindi capisco come sono strutturati, non solo scritti.
Nota: Contattami per documenti oltre le 10.000 parole o offerte personalizzate.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Documenti
•
Contenuto tecnico
Genere:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di documenti legali revisioni?
Lavoro su contratti e accordi di ogni tipo (lavoro, servizi, fornitori, partnership), NDA, brief legali, mozioni, memorie, termini e condizioni, note legali, contratti di locazione, dichiarazioni e documenti di transazione. Se hai un tipo di documento non elencato qui, inviami un messaggio e lo confermerò.
Il mio documento è riservato?
Sì, assolutamente. Tratto ogni documento come confidenziale e non condivido, memorizzo o faccio riferimento ai documenti del cliente oltre il scope dell'ordine. Se hai bisogno di un NDA firmato prima di condividere il documento, offro questa opzione come extra, basta aggiungerlo al checkout o contattarmi prima.
Potrai vedere le modifiche che hai apportato?
Sì, se vuoi, la consegna può includere una versione con le modifiche tracciate in Microsoft Word così puoi rivedere, accettare o rifiutare ogni modifica singolarmente. Puoi mantenere il pieno controllo del tuo documento. Posso includere una copia finale pulita con tutte le modifiche accettate.
Il mio documento supera il limite del tuo pacchetto, puoi comunque aiutarmi?
Sì. Contattami prima di ordinare con il tuo conteggio approssimativo di parole e ti invierò un'offerta personalizzata a un prezzo equo per la dimensione del tuo documento. In alternativa, puoi aggiungere l'extra "extra 2000 parole" al checkout per documenti leggermente sopra il limite.
Quali formati di file accettate?
Lavoro principalmente con Microsoft Word (.docx), che permette di usare correttamente le modifiche tracciate. Accetto anche Google Docs, condividi il link e modificherò direttamente lì. Per documenti solo PDF, converti prima in Word o contattami e posso aiutarti con questo passaggio a un piccolo costo aggiuntivo.

