Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò sì che il tuo sito sia conforme alla legge sulla lingua dell'Ucraina
Sviluppatore web e ingegnere QA: siti web, test di automazione, localizzazione
Costruisco, aggiorno e testisco siti web per clienti in tutto il mondo.
Sviluppo web: siti aziendali, landing page, siti per scuole e cliniche, redesign e aggiornamenti. Veloce, mobile-friendly, mult...
Informazioni su questo servizio
Stai vendendo ai clienti in Ucraina? Ai sensi dell'articolo 27 della legge sulla lingua dell'Ucraina, i siti web delle aziende che forniscono beni e servizi in Ucraina devono avere una versione ucraina, deve aprirsi di default e non può essere più piccola delle altre versioni linguistiche. L'Ombudsman della Lingua può imporre multe.
Molti marchi esteri e locali continuano ad aprire in russo o in inglese di default, il che mina anche la fiducia dei clienti ucraini.
Io farò:
- Controllare ogni pagina del tuo sito (crawl automatizzato più revisione manuale) e elencare ciò che deve essere sistemato
- Impostare l'ucraino come lingua predefinita (WordPress, Shopify, Webflow, siti personalizzati)
- Tradurre le pagine mancanti in ucraino naturale
- Ricontrollare l'intero sito dopo le modifiche
Mandami l'URL del tuo sito e ti dirò quale pacchetto fa per te.
Expertise settoriale:
Legale
•
Tecnologia/Tecnica
Tipo di contenuto:
Contenuti marketing/vendita
•
Contenuti web
Lingua:
Inglese
•
Ucraino
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Mi serve se la mia azienda è al di fuori dell'Ucraina?
Se vendi beni o servizi a clienti in Ucraina, i requisiti in lingua ucraina si applicano al tuo sito rivolto al cliente.
Cosa ottengo esattamente nell'audit?
Un report chiaro: ogni pagina che manca della versione ucraina o si apre in un'altra lingua di default, con screenshot e cosa sistemare.
Puoi apportare direttamente le modifiche sul mio sito?
Sì, nelle versioni Standard e Premium. Lavoro con WordPress, Shopify, Webflow e siti personalizzati, o consegno i file al tuo sviluppatore.
