Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò, correggerò e modificherò documenti dall'inglese al tagalog
Insegnante professionista e certificato TEFL, traduttore e correttore di Tagalog
Ciao, sono Teacher Myles, un insegnante professionista autorizzato e certificato TEFL dalle Filippine. Sono nel settore dell'insegnamento da 15 anni ormai. Mi sono specializzato in scienze generali e ...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
[Inviami un messaggio diretto prima di effettuare l'ordine]
Ciao, sono Myles, un insegnante professionista e madrelingua tagalog. Sono qui per aiutarti a tradurre manualmente testi di conversazione, documenti, frasi o anche lettere e libri dall'inglese al tagalog.
Ricorda:
Quando scegli un traduttore/correttore di bozze, devi sempre considerare la loro professionalità, e devono essere anche madrelingua tagalog in modo che possano trasmettere pienamente e far sentire ai lettori ciò che la storia vuole comunicare. Questo è un modo efficace affinché, quando i lettori lo leggono, percepiscano la sensazione di filippinità del narratore, e comprendano facilmente ciò che la storia vuole trasmettere. In secondo luogo, questo è anche un modo in cui una storia tradotta in tagalog risulta coinvolgente da leggere.
Lingua:
Inglese
•
Filippino
Tipo di contenuto:
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P peterdraper190
Giappone
Teacher Myles always delivers great work, and takes great care to ensure that the context of translations are maintained. It is always a pleasure working with her as she pays such great attention to detail. Communication is exceptional, she's a true professional and I look forward to doing a lot more work with her.
50 USD-100 USD
$
10 giorni
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?P peterdraper190
Giappone
This was a joy, from her friendly advice to the depth of understanding of the concept. working with TeacherMyles was a pleasure. I look forward to doing more work with her in the future, hopefully bigger and better projects
50 USD-100 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?A acarper1234
Stati Uniti
I am thankful for Teacher Myles hard work! They worked with me for a big project proofreading an extensive book in Tagalog. Her final copy was delivered in pdf and word doc, which makes it easier for me to format. I think her professionalism and willingness to work hard will make anyone glad they worked with her!
50 USD-100 USD
$
13 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P peterdraper190
Giappone
Teacher Myles always delivers great work, and takes great care to ensure that the context of translations are maintained. It is always a pleasure working with her as she pays such great attention to detail. Communication is exceptional, she's a true professional and I look forward to doing a lot more work with her.
50 USD-100 USD
$
10 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?P peterdraper190
Giappone
This was a joy, from her friendly advice to the depth of understanding of the concept. working with TeacherMyles was a pleasure. I look forward to doing more work with her in the future, hopefully bigger and better projects
50 USD-100 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?A acarper1234
Stati Uniti
I am thankful for Teacher Myles hard work! They worked with me for a big project proofreading an extensive book in Tagalog. Her final copy was delivered in pdf and word doc, which makes it easier for me to format. I think her professionalism and willingness to work hard will make anyone glad they worked with her!
50 USD-100 USD
$
13 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?
