Fornirò sottotitoli professionali o didascalie chiuse in tutte le lingue

Offro servizi professionali di captioning e sottotitolatura su qualsiasi tipo di video in inglese, spagnolo, italiano e portoghese. Hai bisogno di rendere il tuo contenuto accessibile, raggiungere un pubblico più ampio o coinvolgere meglio, qualunque sia la tua esigenza, offro soluzioni di alta qualità per le tue necessità.

Servizi:

Trascrizione e sottotitoli sincronizzati in inglese, spagnolo, italiano e portoghese.

Traduzione e sottotitoli sincronizzati delle seguenti coppie di lingue:

Inglese a spagnolo

Portoghese a spagnolo

Italiano a spagnolo

Portoghese a inglese

Spagnolo a inglese

Italiano a inglese

Con diversi anni di esperienza nella produzione di sottotitoli corretti e con codifica temporale, sono preciso e professionale in ogni progetto. Lavoro con diversi tipi di video, inclusi video brevi e video completi. C'è una sincronizzazione perfetta dei sottotitoli, disposti in modo da facilitare l'integrazione.

Ciò che riceverai:

file di sottotitoli a tua scelta (.SRT, .VTT, .ASS, ecc.)

Video web con sottotitoli/didascalie.

Mi impegno anche a essere attento ai dettagli, comunicare efficacemente e consegnare lavori di qualità nei tempi stabiliti.