Trascriverò manualmente audio o video in cantonese e inglese

Ciao! Posso aiutarti a trascrivere file audio o video in cantonese/inglese. Sono madrelingua cantonese di Hong Kong e parlo fluentemente anche inglese, la mia seconda lingua. Per i contenuti in cantonese, posso trascriverli in cinese scritto o semplicemente in cantonese (sono disponibili sia cinese tradizionale che semplificato).

Posso consegnare il lavoro in formato .docx o .pdf. Se hai bisogno che trascriva i tuoi contenuti in più di una lingua, contattami prima di ordinare così possiamo negoziare la tariffa.

Sentiti libero di scrivermi se hai domande. Grazie!

您好！我可以將您的廣東話/粵語或英文錄音檔案和影片的語音內容打成文字。我是一位以廣東話/粵語為母語的香港人，並以英文作為第二語言，能流暢地使用英文。我可以將廣東話/粵語的內容以書面語或直接以廣東話/粵語（繁體或簡體中文均可）表達。

我可以以.docx或.pdf的檔案格式提供完成的文件。如果您需要我將內容打成超過一種語言，請在下單前私訊我以商議費用。有任何問題的話歡迎私訊我查詢，謝謝！