Sarò il tuo brand manager locale per il mercato arabo e la regione MENA

Su questa gig

Espandi il tuo brand in Medio Oriente e Nord Africa con competenze locali!

Entrare nel mercato arabo richiede più di una semplice traduzione, serve risuonanza culturale. Se vuoi che il tuo business domini in città come Dubai, Riyadh, Il Cairo o Casablanca, hai bisogno di un manager che comprenda il ritmo locale.

Come tuo Local Brand Manager, colmo il divario tra il tuo brand e il consumatore arabo combinando marketing basato sui dati con profonde intuizioni culturali.

Ciò che offro:

1. Localizzazione culturale (oltre la traduzione): Non mi limito a tradurre; adatto il tuo messaggio in Modern Standard Arabic o dialetti specifici (Khaleeji, egiziano, levantino o magrebino) per assicurarmi che colpisca nel segno.
2. SEO locale in arabo & Google Business Profile: Ottimizzo il tuo profilo GMB con parole chiave in arabo per garantirti di apparire nel "Local Pack" per le ricerche regionali.
3. Marketing di eventi culturali: Gestisco la presenza del tuo brand durante stagioni chiave come Ramadan, Eid e giorni nazionali, creando campagne che rispettano le tradizioni locali e aumentano l'engagement.
4. Gestione della reputazione: Mi occupo delle recensioni e delle richieste dei clienti con il massimo rispetto e ospitalità, come si aspetta nella cultura d'affari araba.