Revisionerò e adatterò le traduzioni arabe ai dialetti locali

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Tunisia

Parlo Arabo, Inglese, Francese

15 ordini completati

Nabil si è affermato come abile doppiatore e personaggio dei media, con esperienza sia in radio che in televisione. Nabil è un professionista dinamico e versatile con esperienza in vari campi, tra cui...

Livello 1

Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.

Informazioni su questo servizio

Hai bisogno di adattare il tuo script per raggiungere in modo più autentico il pubblico arabo?

Tradurrò il tuo script dall'inglese (o da qualsiasi altra lingua) in vari dialetti arabi con precisione e naturalezza nel flusso.

Che tu abbia bisogno di una traduzione in dialetti magrebini (tunisini, algerini, marocchini...) o dialetti del Medio Oriente (libanesi, egiziani, arabi del Golfo, siriani...), mi assicurerò che il tuo script suoni come un madrelingua, sia culturalmente rilevante e coinvolgente emotivamente.

Perfetto per:

Progetti di voice-over

Script per video

Campagne pubblicitarie

Narrativa e contenuti per social media

Raggiungi milioni di persone in tutto il mondo arabo con uno script che parla davvero la loro lingua!

Piattaforma:

Altro

Lingua:

Arabo

Tipo messaggistica:

Altro

Il mio portfolio