Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voice over commerciale in arabo egiziano
Nadeem Khaled
Vetted Pro
Level 2
Selezionato da Fiverr Pro
Nadeem Khaled selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Un annuncio commerciale egiziano deve sembrare che appartenga alla conversazione.
Sono Nadeem, un artista di voice over professionista su Fiverr Pro che registra dal 2010. Do vita a testi in arabo egiziano per marchi, agenzie e team di produzione, da una lettura rilassata e familiare a una consegna di campagna sicura.
Inviami il testo e dimmi a chi ti rivolgi. Un riferimento, un taglio grezzo o alcune parole sul mood ci aiuteranno a trovare la performance giusta.
La registrazione di base copre fino a 125 parole e una revisione. I diritti commerciali e di trasmissione sono aggiuntivi; dimmi dove prevedi di diffondere la registrazione così posso confermare il prezzo totale prima di prenotare. La consegna avviene secondo i tempi indicati con il tuo ordine.
Per takes alternativi, versioni per campagne, script più lunghi o sessioni dirette, scrivimi con i dettagli e preparerò un'offerta personalizzata.
Se hai bisogno anche di Modern Standard Arabic o inglese, fammelo sapere quando invii il brief.
Scopri di più su Nadeem Khaled
Nadeem Khaled
Vetted Pro
Arabic and English Voice Over Artist
Level 2
Nadeem Khaled fa parte del catalogo di Fiverr Pro ed è stato selezionato da un team di Fiverr Pro per le sue capacità e competenze.
Selezionato per
Consulenza musica e audio
Voice over
- DaEgitto
- Membro damar 2016
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 mese
Lingue
Inglese, Arabo
I'm Nadeem, a bilingual voice over artist recording professionally since 2010. I work in Egyptian Arabic, Modern Standard Arabic and English, helping brands and production teams find the right voice for their message. From a warm, conversational commercial to a clear corporate narration, I shape each read around your audience and brief. My work includes projects for McDonald's, Western Union, WhatsApp, Snickers and Talabat. Tell me what you're making, who it's for and how you want it to feel. We'll take it from there.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Registrate anche in inglese?
Sì. Registro sia in inglese che in arabo egiziano e arabo standard moderno. Ascolta i miei campioni di gig in inglese per sentire la mia voce e il mio modo di consegna, oppure inviami un riferimento con il tuo brief.
Posso ottenere uno sconto per quantità maggiori di script?
Sì, puoi! Scrivimi e possiamo creare un preventivo personalizzato.
Posso guidarti in diretta durante la sessione di registrazione?
Sì! Possiamo avviare una chiamata Zoom Fiverr dopo aver effettuato l'ordine, così puoi dirigere la sessione e ottenere esattamente quello di cui hai bisogno.
Che microfono usi?
Neuman U89 mt
Sei in grado di registrare in arabo standard moderno?
Sì. Registro in arabo standard moderno. Puoi ascoltare esempi nel mio gig di voice over in arabo. Inviami il tuo script e il pubblico di destinazione così possiamo scegliere la consegna più adatta.
Come scelgo i diritti d'uso giusti?
Dimmi dove verrà utilizzata la registrazione, se sarà usata in pubblicità a pagamento, e i paesi e la durata previsti. Confermerò i diritti appropriati e ti fornirò un preventivo prima che tu prenoti.
Di cosa hai bisogno prima di registrare?
Per favore, inviami il copione finale, il pubblico di destinazione, note sulla pronuncia e un riferimento per il tono. Includi eventuali requisiti video o di timing e dimmi dove prevedi di usare la registrazione.
Cosa include il prezzo di partenza?
La registrazione base include fino a 125 parole e una revisione. Parole extra, diritti d'uso e extra di produzione sono prezzi separati. Per un preventivo completo, invia il copione e l'uso previsto prima di ordinare.
Puoi abbinare la voice over al mio video?
Inviami il video, lo script finale e i requisiti di timing prima di ordinare. Verificherò se lo script si adatta al tempo disponibile e confermerò l'ambito, il calendario di consegna e eventuali costi aggiuntivi nella tua offerta.
Potete consegnare urgentemente?
Per favore, contattami prima con il copione e la scadenza. Confermerò la disponibilità e eventuali costi di urgenza prima che tu ordini. Il tempo di consegna concordato nel tuo ordine è quello di cui puoi fare affidamento.
