Scriverò UX copy e microcopy per il tuo prodotto SaaS o app
Marketing di prodotto e stratega GTM per SaaS e WordPress
Informazioni su questo servizio
Una cattiva UX copy uccide l'attivazione. Gli utenti incontrano un messaggio di errore confuso, uno stato vuoto senza indicazioni, o un CTA che non dice nulla. Se ne vanno. Il prodotto funziona bene. Le parole no.
Sono un product marketer con oltre 10 anni di esperienza in SaaS e WordPress.
Ho scritto UX copy per dashboard, flussi di onboarding e interfacce di plugin, incluso lavoro presso FunnelKit e weDevs, dove un copy migliore ha ridotto visibilmente i ticket di supporto.
Ciò che scrivo:
- Flussi di onboarding e stati vuoti
- Messaggi di errore e copy di validazione
- CTA, etichette dei pulsanti e tooltip
- Dialog modal e di conferma
- Prompt di upgrade e messaggi di paywall
- Copy di notifiche e avvisi
Il mio processo: rivedo le tue schermate o file Figma, identifico i punti di attrito, riscrivo con chiarezza e conversione in mente, e consegno copy annotato pronto per il tuo team di sviluppo.
Non mi limito a rendere il copy più bello. Lo faccio svolgere un lavoro: ridurre il perdita di utenti, aumentare l'attivazione e abbassare il volume di supporto.
Inviami le tue schermate. Inizierò subito a lavorarci.
Piattaforma:
Sito web
•
Software/Dashboard
Lingua:
Bengalese
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
di cosa hai bisogno per iniziare?
Il tuo file Figma, screenshot o una rapida walkthrough Loom. Più contesto condividi su chi sono i tuoi utenti e cosa cercano di fare, più il copy sarà preciso.
Rispetti la nostra voce del brand?
Sì. Condividi le tue linee guida o esempi di copy che ti piacciono e adatterò il tono. Se non hai ancora una guida di voce, il pacchetto Premium ne include una.
Puoi scrivere copy per un prodotto ancora in sviluppo?
Assolutamente. La fase iniziale è in realtà il momento migliore. Inserire un buon copy fin dall'inizio è più veloce e meno costoso che correggerlo dopo il lancio.
Qual è la differenza tra UX writing e copywriting?
Il copywriting vende. L'UX writing guida. Scrivo il testo in prodotto che aiuta gli utenti a completare le azioni, non i titoli di marketing. Entrambi sono importanti, ma hanno lavori diversi.
Lavori con prodotti non in inglese?
Scrivo solo in inglese. Se il tuo prodotto si rivolge a un mercato non anglofono, scrivo la base in inglese che poi localizzi.

