Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò i tuoi video di training e i corsi di elearning in qualsiasi lingua
Veurone
Level 2
4,8
4,8
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Hai bisogno della tua formazione in più lingue?
I traduco i tuoi video di formazione e corsi eLearning in modo che ogni allievo possa seguire lo stesso corso nella propria lingua: narrazione, sottotitoli, testo sullo schermo, quiz e certificati.
Cosa otterrai:
- Una voce AI naturale in ogni lingua, con sincronizzazione labiale per presentatori e personaggi
- Testo sullo schermo e sottotitoli tradotti, non solo sottotitoli aggiunti
- Quiz, scenari e certificati in ogni lingua
- Lingue da destra a sinistra come arabo e urdu impostate correttamente
- Un unico link che riproduce tutte le lingue, o un pacchetto SCORM per lingua
- I tuoi termini mantenuti uguali in ogni lingua, con un glossario che approvi
Il nostro corso AI gratuito è disponibile in 19 lingue, e ho già fornito un’induzione sulla sicurezza in inglese, portoghese e swahili.
Adatto per onboarding, conformità, sicurezza e formazione sui prodotti per team in diversi paesi.
Inviami il tuo video o corso e le lingue di cui hai bisogno, risponderò con il prezzo.
I traduco i tuoi video di formazione e corsi eLearning in modo che ogni allievo possa seguire lo stesso corso nella propria lingua: narrazione, sottotitoli, testo sullo schermo, quiz e certificati.
Cosa otterrai:
- Una voce AI naturale in ogni lingua, con sincronizzazione labiale per presentatori e personaggi
- Testo sullo schermo e sottotitoli tradotti, non solo sottotitoli aggiunti
- Quiz, scenari e certificati in ogni lingua
- Lingue da destra a sinistra come arabo e urdu impostate correttamente
- Un unico link che riproduce tutte le lingue, o un pacchetto SCORM per lingua
- I tuoi termini mantenuti uguali in ogni lingua, con un glossario che approvi
Il nostro corso AI gratuito è disponibile in 19 lingue, e ho già fornito un’induzione sulla sicurezza in inglese, portoghese e swahili.
Adatto per onboarding, conformità, sicurezza e formazione sui prodotti per team in diversi paesi.
Inviami il tuo video o corso e le lingue di cui hai bisogno, risponderò con il prezzo.
Scopri di più su Veurone
Veurone
eLearning Courses, SCORM and Training Videos in Any Language
Level 2
- DaPakistan
- Membro dadic 2022
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna6 giorni
Lingue
Inglese, Urdu, Hindi, Francese
I help companies turn documents, SOPs and slides into training people finish: interactive eLearning courses, AI roleplay, safety inductions and training videos, in your learners' languages, for your LMS or by link.
I'm Najam from Veurone, a learning studio. I've been on Fiverr since 2022, with 395 orders and a 4.9 rating from 200 reviews, and I've made training for Hengst, Oracle and Heidelberg Materials.
Tell me what your learners need to be able to do, and I'll show you how the course can work.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
Oracle
High-Tech Company
Abbott
Medical Supplies Manufacturing
Pangea.ai
HR & Recruiting Services
Bosch Global
Technology
Hyundai Motor
Automotive
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
In quali lingue puoi tradurre?
La maggior parte delle lingue principali, tra cui spagnolo, francese, tedesco, portoghese, arabo, urdu, hindi, cinese e giapponese. Dimmi quali lingue usi prima di ordinare e ti confermerò ognuna.
Traduci anche il testo sullo schermo?
Sì. Narrazione, didascalie, testo sullo schermo, domande del quiz e certificati sono tutti tradotti, così nessuno ha bisogno di sottotitoli per seguire il video.
Posso controllare la traduzione?
Sì. Invio il copione tradotto per ogni lingua prima, così un madrelingua da parte tua può rivederlo prima che registri la voce.
La sincronizzazione funziona ancora?
Sì. Ogni lingua ha la propria voce e i propri tempi, così le scene seguono la nuova narrazione invece di essere forzate.
Gli studenti possono scegliere la loro lingua?
Sì. Su un link condiviso scelgono la lingua. In un LMS carichi un pacchetto SCORM per ogni lingua.
Puoi tradurre video prodotti altrove?
Sì, quando invii lo script e i file sorgente. Per un MP4 finito da solo, scrivimi prima così posso controllare cosa è possibile.
Cosa conta come revisione?
Modifiche di wording dal tuo revisore, pronuncia e timing. Aggiungere una lingua è un costo extra.
Il mio materiale resterà confidenziale?
Sì. Il tuo materiale viene usato solo per il tuo ordine e non pubblico né mostro mai il tuo lavoro senza la tua autorizzazione.
Recensioni
15 recensioni per questo servizio
| (14) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B 
blacode
Stati Uniti
Collaborazione in corsoExcellent work! Thank You!
100 USD-200 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?D 
dpg_germany
Germania
Najam did a great job and fully met our requirements. He was very easy to reach and the implementation went smoothly. We are happy to recommend Najam.
100 USD-200 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?P peterfrank369
Stati Uniti
Extremely professional, very polite, and very proactive. Really enjoyed working together and I would highly recommend him! Turnaround time was really quick and the quality of the work was spot on.
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?L 
lenalevin141
Israele
Collaborazione in corsoI hired Najam to create a product demo video for my new software application, and I couldn't be happier with the results. From start to finish, the experience was professional and seamless. What impressed me most: Clear communication: They asked all the right questions upfront to understand my product's...
50 USD-100 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?C chainblox
Cipro
Collaborazione in corsoVery good quality and went above and beyond.
100 USD-200 USD
Prezzo
3 settimane
Tempo
Utile?
Recensioni
15 recensioni per questo servizio
| (14) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B blacode
Stati Uniti
Collaborazione in corsoExcellent work! Thank You!
100 USD-200 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?D dpg_germany
Germania
Najam did a great job and fully met our requirements. He was very easy to reach and the implementation went smoothly. We are happy to recommend Najam.
100 USD-200 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?P peterfrank369
Stati Uniti
Extremely professional, very polite, and very proactive. Really enjoyed working together and I would highly recommend him! Turnaround time was really quick and the quality of the work was spot on.
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?L lenalevin141
Israele
Collaborazione in corsoI hired Najam to create a product demo video for my new software application, and I couldn't be happier with the results. From start to finish, the experience was professional and seamless. What impressed me most: Clear communication: They asked all the right questions upfront to understand my product's...
50 USD-100 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?C chainblox
Cipro
Collaborazione in corsoVery good quality and went above and beyond.
100 USD-200 USD
Prezzo
3 settimane
Tempo
Utile?
