Correggerò con precisione il tuo documento in inglese o cinese

Sono bilingue in inglese e cinese (semplificato) e ho lavorato nel settore IT per 20 anni. Poiché ho una buona padronanza delle lingue e ricopro un ruolo manageriale, i miei colleghi e il personale mi chiedevano spesso di aiutarli a correggere le email, i documenti e le presentazioni prima di inviarli ai nostri capi e clienti.

Essendo meticoloso e con un occhio attento ai difetti, puoi essere sicuro che riuscirò a correggere i tuoi documenti con cura e precisione.

Sono anche in grado di fornire buone descrizioni tecniche o manuali di istruzioni facili da usare, se è necessario fare riferimenti IT nel tuo documento.

Correggerò quanto segue:

• Le tue ortografie,
• La tua grammatica,
• Piccole modifiche alla struttura delle frasi, se non cambiano troppo il significato.

Non:

• Rivoluzionerò l'intero documento a meno che non ci siano esigenze particolari.
• Modificherò il formato del file che mi hai fornito, a meno che non sia richiesto.

Posso apportare le modifiche in modalità "Track changes" e fornirti la versione finale in copia pulita. Fammi sapere se desideri questa opzione.

Per favore, fornisci copie modificabili del tuo documento, come Microsoft Word, Excel, Text o Powerpoint.

Effettua l'ordine e garantirò una consegna di qualità!