Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò sottotitoli o didascalie per il tuo video in mongolo
Nara Voice
Level 1
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
(Contattami prima di ordinare per discutere del tuo progetto)
Non effettuare un ordine senza il mio consenso.
Aggiungerò sottotitoli o didascalie ai tuoi video come preferisci.
Trascriverò e tradurrò anche i tuoi video in mongolo, come desideri.
Sono madrelingua mongolo e ho conoscenze grammaticali della lingua mongola.
Se il tuo video riguarda economia, politica o argomenti generali, ti consiglio una traduzione senza costi aggiuntivi.
Perché hai bisogno di sottotitoli per il video?
- Alcune persone non riescono a sentire chiaramente l'audio
- Molti non possono o non vogliono attivare l'audio (l'85% dei video su Facebook vengono guardati in muto)
- I sottotitoli migliorano la comprensione
- Non tutti parlano la tua lingua (o sono madrelingua)
- Gli spettatori sono più coinvolti
- I sottotitoli aumentano la portata sociale
- Le didascalie migliorano la SEO
Consegnerò nei formati:
Formato sottotitoli:
1. file SRT
2. incorporare i sottotitoli
Tutto il lavoro sarà eseguito manualmente.
Nota: se il tuo video è in mp4, è preferibile.
Scopri di più su Nara Voice
Nara Voice
Audible clear standard female voice, discovered by a movie director
Level 1
- DaMongolia
- Membro dafeb 2022
- Tempo di risposta medio20 ore
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Mongolo, Inglese
I am a voice-over actress based in Erdenet, Mongolia. I will deliver you the female Khalkha Mongolian voice-over recording.
I have specialized in telephone IVR voice-over and I have my own home studio.
My previous experience includes:
- Telephone IVR
- Short promo voice demo
- Machine voice over
- Audiobook narration etc.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
K ktsogba
Cliente abituale
Canada
I am a repeat buyer. This is my second order with her. The seller is very professional and delivered the work on time to the necessary requirements. I would highly recommend her service.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
N 
Risposta del venditore
Utile?K 
knokstudio
Stati Uniti
Outstanding accuracy for translating between Mongolian and English. Very impressed! She delivered an SRT file (as I requested) which I put on my video. Thank you! 👏🏼
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
N Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
K ktsogba
Cliente abituale
Canada
I am a repeat buyer. This is my second order with her. The seller is very professional and delivered the work on time to the necessary requirements. I would highly recommend her service.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
N Risposta del venditore
Utile?K knokstudio
Stati Uniti
Outstanding accuracy for translating between Mongolian and English. Very impressed! She delivered an SRT file (as I requested) which I put on my video. Thank you! 👏🏼
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
N Risposta del venditore
Utile?
