Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Ricercò il mercato giapponese per te usando fonti in lingua giapponese
Revisore giapponese madrelingua: QA localizzazione, keigo, ricerca
Madrelingua giapponese residente in Giappone. Revisiono testi giapponesi, UI e pagine prodotto come farebbe un cliente giapponese, e ti spiego, con motivazioni, cosa sembra sbagliato, poco affidabile ...
Informazioni su questo servizio
Google in inglese ti mostra forse il 20% del mercato giapponese. Il resto (operatori nazionali di medie dimensioni, marchi esclusivi Rakuten, dati delle associazioni di settore, statistiche comunali, pagine di prezzi in giapponese) è tutto in giapponese.
Sono madrelingua giapponese e vivo in Giappone. Ricerca la tua categoria usando solo fonti in giapponese e ti consegno un'istantanea in inglese su cui puoi agire:
(1) Chi sono gli operatori giapponesi e come si posizionano
(2) Tabella dei prezzi normalizzata alle stesse condizioni (tasse incluse, unità, piano, canale), con data di rilevamento
(3) Fatti esclusivi giapponesi che un entrante straniero potrebbe perdere
(4) Link a tutte le fonti giapponesi, più una lista di "cose che non sono riuscito a confermare"
Il scope è fisso per pacchetto (numero di aziende), così sai cosa ottieni. Questa è una snapshot di ricerca desk, non una previsione, consulenza di investimento o opinione legale/regolamentare. I controlli sul campo (visite ai negozi, foto) non sono inclusi; chiedimi e ti farò un preventivo se è fattibile.
Solo comunicazione scritta. Gli strumenti AI mi aiutano a raccogliere e tabulare; verifico personalmente ogni fonte e giudizio prima della consegna.
Tipo di ricerca:
Qualitativo
Scopo:
Analisi della concorrenza
•
Trend di mercato
•
Ricerca prezzi
FAQ
Traduzione automatica.
Quali categorie puoi coprire e il report è in inglese?
La maggior parte delle categorie consumer e B2B. Escludo claim medici/farmaceutici, prodotti finanziari e tutto ciò che richiede un'opinione autorizzata. Il report è in inglese; i link alle fonti sono pagine giapponesi, ognuna con una nota in inglese di una riga su cosa mostra.
Puoi visitare negozi o scattare foto? Quanto sono aggiornati i dati?
Non come parte di questa gig. Scrivimi con la posizione e cosa ti serve; se è fattibile ti invierò un'offerta personalizzata. I dati vengono raccolti durante il tuo ordine; ogni prezzo e cifra ha una data e una fonte. L'AI mi aiuta a cercare e tabulare; verifico le fonti e scrivo le conclusioni.
Usi l'intelligenza artificiale?
Per l'espansione della ricerca, la tabulazione e le prime bozze, sì. Apro ogni fonte giapponese, normalizzo i prezzi alle stesse condizioni e scrivo le conclusioni, tutto fatto da me. Non invio mai output AI non revisionato.
Possiamo fare una chiamata?
Scusa, solo comunicazione scritta. Dimmi la tua categoria, il segmento giapponese a cui tieni e la decisione che questa ricerca supporta, e questo basta per iniziare.
