Rileggerò e modificherò il testo cinese
Top rated traduttore, scrittore, editor e correttore cinese dal 2011!!!
Top
I Freelance top sono selezionati singolarmente da Fiverr per aver soddisfatto specifici parametri di qualità e servizi.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Caro amico,
Mi chiamo Ray.
Sono un traduttore, correttore di bozze e redattore cinese professionista, a tempo pieno e di alto livello, specializzato in testi in cinese semplificato e tradizionale.
Se non sei sicuro che la qualità della traduzione tramite intelligenza artificiale soddisfi le tue esigenze, posso aiutarti.
In qualità di correttore di bozze dedicato, possiedo un occhio attento per i dettagli e una profonda comprensione delle sfumature linguistiche, che mi consentono di fornire servizi di correzione di bozze di prim'ordine. La mia competenza risiede nell'esame meticoloso dei contenuti scritti per garantire accuratezza, coerenza e chiarezza in grammatica, ortografia, punteggiatura e formattazione.
Inoltre, comprendo l'importanza di mantenere la voce e l'intento dell'autore durante la correzione di bozze. Pertanto, mi assicuro che tutte le correzioni e i suggerimenti siano fatti con il massimo rispetto per il contenuto e lo stile originali, preservando l'integrità del tuo lavoro.
Il mio servizio parte da $ 0,0125/parola (calcolato in base a MS Word).
Se non sei sicuro, non c'è niente di meglio che contattarmi.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è la correzione di bozze?
La correzione di bozze è il processo di revisione meticolosa di un documento scritto per identificare e correggere errori di grammatica, ortografia, punteggiatura, formattazione e coerenza. Garantisce che il testo sia chiaro, accurato e aderisca alle linee guida di stile appropriate.
Perché ho bisogno di servizi di correzione di bozze?
La correzione di bozze è fondamentale per garantire che il tuo materiale scritto sia privo di errori e presenti un'immagine professionale e raffinata. Aiuta a mantenere la credibilità e la leggibilità del tuo lavoro, che si tratti di un report aziendale, di un documento accademico o di qualsiasi altro documento importante.
Cosa distingue i miei servizi di revisione?
I miei servizi di correzione di bozze si distinguono per la mia attenzione ai dettagli, la competenza in varie lingue e stili e l'impegno a mantenere la voce e l'intento dell'autore. Fornisco feedback personalizzati e mi assicuro che ogni documento venga esaminato attentamente per raggiungere il massimo livello di accuratezza.
Offrite servizi di revisione sia per il cinese semplificato che per quello tradizionale?
Sì, offro servizi di correzione di bozze professionali sia per il cinese semplificato che per quello tradizionale. Sono competente in entrambe le scritture e posso gestire un'ampia gamma di tipi di testo e argomenti.
Qual è la differenza tra cinese semplificato e tradizionale?
Il cinese semplificato ha meno tratti per carattere, rendendolo più facile da scrivere e imparare, utilizzato principalmente nella Cina continentale. Il cinese tradizionale, con tratti più complessi, riflette radici storiche e culturali più profonde, prevalenti a Taiwan, Hong Kong, Macao e alcune comunità cinesi d'oltremare.
Posso richiedere delle revisioni se non sono soddisfatto della correzione di bozze?
La soddisfazione del cliente è la nostra massima priorità. Se non sei soddisfatto della correzione di bozze, faccelo sapere e lavoreremo con te per risolvere qualsiasi problema e apportare le revisioni necessarie per garantire che il tuo documento soddisfi le tue aspettative.
104 recensioni per questo servizio
| (103) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
P pvxteam

Kazakistan
Ray was thorough and communicative from the start. He reviewed the site carefully before quoting, flagged that the existing translation was machine-generated, and built the comparison file himself when I couldn't provide a source document. The Chinese reads far more naturally now. Quoting was fair and transparent. Recommended.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A 
afinode

Slovacchia
Very good job
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?A alan_apple

Francia
Very professionnal, will work will him again
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?K katerynaps

Ucraina
Collaborazione in corsoThanks for your excellent work, professionalism, and meeting deadlines!
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A atavaskovski

Macedonia del Nord
Very fast turnaround.
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
104 recensioni per questo servizio
| (103) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
P pvxteam

Kazakistan
Ray was thorough and communicative from the start. He reviewed the site carefully before quoting, flagged that the existing translation was machine-generated, and built the comparison file himself when I couldn't provide a source document. The Chinese reads far more naturally now. Quoting was fair and transparent. Recommended.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A 
afinode

Slovacchia
Very good job
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?A alan_apple

Francia
Very professionnal, will work will him again
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?K katerynaps

Ucraina
Collaborazione in corsoThanks for your excellent work, professionalism, and meeting deadlines!
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A atavaskovski

Macedonia del Nord
Very fast turnaround.
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
