n
natsukimatsumot

Natsuki M.

@natsukimatsumot

Native Japanese reviewer, 15 years running online stores in Japan

Giappone
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I've run online stores in Japan for 15 years. Today I run three small brands (apparel and jewelry) with a small team, from product planning to the online store: product pages, newsletters, checkout text and customer emails. I'm a native Japanese speaker. I review Japanese the way a Japanese shopper will read it, and I explain every change. I use AI tools every day in my own business to work faster, and I check every line myself before anything goes out. Small, clearly scoped jobs suit me best.... Continua a leggere

Competenze

n
natsukimatsumot
Natsuki M.
offline • 

Consulta i miei servizi

Localizzazione
I will proofread and localize japanese for your online store or app
A partire da25 USD / progettoMaggiori dettagli
Ricerca online generica
I will research the japanese ecommerce market for your product
A partire da40 USD / progettoMaggiori dettagli

Esperienza lavorativa

JAPAN

Owner, online stores

JAPAN • Lavoratore autonomo

Jul 2015 - Present • 11 yrs 4 mos

I have run online stores in Japan for 15 years. Today I run three small brands (apparel and jewelry) with a small team. I plan products, write product pages and newsletters, handle customer emails, and manage orders and stock. I use AI tools every day to work faster, and I check everything myself before it goes out.